吉尔伯特·马克汉姆与哈尔福德的友谊

怀尔德费尔庄园的房客

吉尔伯特·马克汉姆与哈尔福德的友谊,为吉尔伯特所讲述的往事提供了一位可以倾诉的读者,也使小说外层的通信成为叙事结构的一部分。吉尔伯特不只把哈尔福德视为收信人,还把他当作亲密好友,重视他的判断,也在意他是否愿意听这段故事——吉尔伯特分次讲述往事,邀请对方回应,并将海伦·格雷厄姆的手稿托付给他。因此,这段关系既是私人情谊,也具有形式上的作用,塑造了过去如何传达给读者。

友谊与框架叙事

吉尔伯特对哈尔福德的称呼,确立了一个以书信为基础的回顾性框架。在一部分叙述的结尾,吉尔伯特暂时向他道别,并把这段叙述说成偿还欠债的第一笔。这个比喻使讲述成为一种彼此往来的交流——吉尔伯特已向哈尔福德讲述了部分经历,而哈尔福德可以索取更多,也可以拒绝接收剩余的内容。吉尔伯特把决定权留给朋友,并承诺,若他宁愿继续做债权人而不愿接受这段叙述,自己也不会怪罪他。这番交流表明,他们的亲密关系轻松自如,既容得下打趣,也容得下信任。

这一部分以吉尔伯特表明对哈尔福德始终怀有深厚情谊作结。这一收尾的保证,使分段讲述建立在私人情谊之上——哈尔福德不是一位无名读者,而是吉尔伯特选择向其倾诉、让其理解自己的人。框架书信也将讲述的时间与所讲述的早年事件区分开来。吉尔伯特可以回顾故事中的人物和关系,同时以一段较晚形成、比他曾经拥有的情谊更加亲密的友谊为立足点来讲述。

吉尔伯特与罗斯的比较

回忆年轻时的妹妹罗斯时,吉尔伯特感叹,当时他无法预见,罗斯后来会嫁给一个自己尚不认识的人。他补充说,这位未来的妹夫会成为比罗斯本人更亲密的朋友。这番话将他与哈尔福德的友谊同因婚姻而建立的关系联系起来,同时强调,两人之间的亲密情谊是在相处中逐渐形成的,并非吉尔伯特早年便能预见。

吉尔伯特对自己年轻时与罗斯亲近的回忆,使这种比较更加鲜明。他称他们早年的亲密关系是彼此的偏爱,而非深厚牢固的友谊,并以此对照后来在他与哈尔福德之间发展起来的更深厚友谊。这种区分并不意味着否认罗斯的重要性,而是表明吉尔伯特回顾往事时认识到,喜爱与长久相伴并非一回事。他如今与哈尔福德的情谊,构成了他描述那段较浅淡的早期亲密关系时所依据的标准。

对海伦手稿的信任

吉尔伯特如何处理海伦的手稿,也显出哈尔福德在他生活中的位置。海伦匆忙撕去几页并将剩余的手稿交给吉尔伯特后,吉尔伯特说手稿就在自己面前,并把哈尔福德称作将通过他的叙述读到手稿的读者。因此,这份手稿经过了数层传递——海伦写下自己的经历,吉尔伯特收到并转述,而哈尔福德则是吉尔伯特向其讲述所读内容的知己。

这条传递链使这段友谊对故事的形式产生了重要影响。吉尔伯特并非只是向哈尔福德讲述自己的经历;他还让哈尔福德成为一份书面叙述的接收者,而这份叙述修正并深化了吉尔伯特先前的认识。现存文本也并不完整——后来吉尔伯特指出,海伦正要继续写下去时,手稿的余下部分已被撕去。因此,哈尔福德所能读到的内容,受到海伦保存下来的部分、吉尔伯特收到的部分,以及叙述中留存的部分所限制。他们的友谊为这番披露提供了框架,但没有消除这些局限。

亲密关系与叙事意义

这段友谊的显著特征,是它与吉尔伯特回忆中其他较为浅薄或缺乏了解的关系形成对照。他将年轻时的依恋与后来形成的陪伴关系相比较,描绘了从相互喜爱到长久信任的变化。他与哈尔福德的书信往来,则通过从容的分次讲述、邀请对方回应,以及分享海伦的书面经历,将这种信任付诸实践。

哈尔福德主要作为吉尔伯特叙述的接收者出现,而非故事事件中一位独立呈现的参与者。他的这一有限角色在结构上十分重要——吉尔伯特的直接倾诉,为回顾性叙述确立了一位特定的听者,也提供了讲述的私人缘由;其中嵌入的手稿则带入了海伦的视角。因此,这段友谊将私下信任与叙事披露联系起来,使吉尔伯特的故事以托付给另一个人的经历展开,而非成为一份不带个人色彩的记录。

相关故事流