罗利

罗利是北卡罗来纳州的首府,是艾莉·尼尔森回到诺亚·卡霍恩之前所居住世界的社交和地理中心。她与父母住在这座城市,在这里遇见并订了婚,对象是小朗·哈蒙德,她在这里维持着富有社交名媛的日常——乡村俱乐部的桥牌、青年女子联盟和慈善筹款活动。在小说地理中,罗利刻意与新伯尔尼形成对比——它是阶级特权、社会期望以及艾莉一直以为自己会拥有的未来的地方,而新伯尔尼则是她初恋、艺术觉醒以及改变她人生的那个夏天记忆的所在。两座城市之间的距离——车程略多于两小时——衡量的不仅是英里,还有艾莉被培养去想要的生活与她发现自己无法没有的生活之间的鸿沟。

##阶级与社会地位之城

罗利被介绍为尼尔森家族的家园,其社会地位由财富和血统定义。艾莉的父亲在一家烟草公司工作,这个家庭所交往的圈子里,“家族名望和成就往往是婚姻中最重要的考量”。正是这个世界促成了艾莉与小朗·哈蒙德的订婚,朗是一位比她年长八岁的成功律师,他的家族——哈蒙德家族——被描述为“该州最有权势和影响力的家族之一”,财富源于棉花。订婚本身是一场规模相当大的社交活动——近五百人受邀参加婚礼,包括州长、一位参议员和驻秘鲁大使。从这个意义上说,罗利不仅仅是一个背景,而是一套价值观体系——一个以名字、职业和社会等级来衡量人的体系。正是在这座城市,艾莉的母亲安妮·尼尔森可以告诉女儿,“有时我们的未来是由我们是什么决定的,而不是我们想要什么”,这一理念为隐藏诺亚的信件和劝阻与下层阶级男孩的恋情提供了理由。

将诺亚与艾莉分开的阶级差异在罗利的社会逻辑中得到了最清晰的阐述。当艾莉第一次告诉诺亚她父母的反对时,她解释说并非他们不喜欢他本人,而是“他们认为你配不上我”。这种态度植根于“南方的种姓制度”,在这种制度下,一个在木材场工作、住在简朴房子里的年轻人不可能成为艾莉这种地位女孩的合适伴侣。罗利作为这种种姓制度的所在地,正是做出和执行此类判断的地方——安妮·尼尔森可以在艾莉不知情的情况下拦截诺亚的信件长达两年,她相信自己是在保护女儿免受一段没有结果的爱情。因此,这座城市成为推动小说核心冲突的社会规则的化身——地位比感情更重要,艾莉后来称之为“一个女孩学到的最可怕的事情”。

##艾莉抛下的生活

罗利也是艾莉日常生活的城市,她带着一种无奈和悲伤的混合情绪描述这些日常。在一个典型的星期三,她会在乡村俱乐部打桥牌,参加青年女子联盟会议为私立学校或医院筹款,拜访母亲,然后准备与朗共进晚餐——这是她每周固定见到他的一个晚上。这个日程周复一周地重复,揭示了她特权生活表面下的空虚。朗虽然善良且成功,但“工作狂,工作总是第一位的”,几乎没有时间留给艾莉渴望的那种亲密。她说服自己激情并非幸福所必需,陪伴和相容就足够了,但她在罗利的时光开始感觉像是等待一个她从未选择的生活。正是在罗利,她第一次看到关于诺亚修复新伯尔尼老房子的报纸文章——这篇文章出现在罗利的报纸上,促使她决定去拜访他。从这个意义上说,这座城市是过去重新浮现的地方,一张折叠的报纸成为她旅程的催化剂,这段旅程将挑战她对未来的一切信念。

罗利也是小朗·哈蒙德生活和工作的地方,也是他接到电话并逐渐产生怀疑的地方。当艾莉离开去海岸时,她告诉朗她要去买古董,这个谎言让她得以与诺亚共度两天。朗深夜独自在办公室,拼凑线索——新伯尔尼镇、艾莉母亲提到那个镇上的年轻人、艾莉以前去过那里——意识到她可能和她曾经爱过的人在一起。他的恐惧和留住她的决心植根于罗利,他在那里建立了生活和事业,他以为艾莉会分享这些。因此,这座城市成为他焦虑的场所,也是他最终面对可能失去她的地方。

##回到罗利与选择

与诺亚共度两天后,艾莉开车回到罗利,但这段旅程并非简单的回归。她在新伯尔尼停下来面对朗,朗从罗利开车来找她,在旅馆的停车场里,她读了诺亚的最后一封信——那封他在1935年3月写的信,在两年半未收到回信之后。这封信她从未见过,信中说他知道他们之间已经结束,他并不怨恨,他会永远爱她。在车里读着信,朗在大堂等着,艾莉意识到她失去的和仍然感受到的有多深。她做出的选择——告诉朗她不能跟他回去,她一直爱着诺亚——是在新伯尔尼做出的,但这是对罗利所代表的生活的拒绝。当她后来回到诺亚身边时,她知道自己背弃了养育她的社交世界、家人的期望以及她计划好的舒适未来。

然而,罗利并没有从故事中消失。在接下来的岁月里,艾莉和诺亚结婚并共同生活,但这座城市仍然是他们抛下的世界的参照点。在她写给诺亚的最后一封信中,在她为生命尽头做准备时,艾莉反思了她做出的选择和共同的生活,她毫无遗憾。从这个意义上说,罗利不仅仅是一个地方,而是她未选择的另一条道路的象征。小说的结构在疗养院的现在和重逢的过去之间切换,将罗利留在背景中,提醒人们为爱牺牲了什么。正是在这座城市,艾莉的母亲藏起了信件,朗建立了事业,那些几乎让两人分开的社会规则被制定和执行。而正是这座城市,艾莉最终彻底离开,当她选择诺亚时。

##在小说地理中的意义

罗利与新伯尔尼之间的对比是小说的核心意义。新伯尔尼是诺亚的根之所在,是他修复的老房子、河流、橡树和天鹅的地方——一个自然、诗歌和记忆之地。罗利是社会、义务、乡村俱乐部和青年女子联盟的地方——一个感情次于地位的地方。艾莉在两座城市之间的旅程是她两个自我之间的旅程——那个被培养要嫁得好的女孩和那个发现爱比舒适更值得的女人。小说最终肯定了新伯尔尼的选择,但并没有妖魔化罗利。朗被描绘成一个好人,艾莉的母亲虽然被误导,但表现出是出于爱。罗利,就像居住在那里的人一样,并不邪恶——它只是艾莉出生的世界,也是她必须离开才能找到真正自我的世界。最终,罗利仍然是一个遥远的记忆,一个塑造了艾莉却无法容纳她的地方,提醒人们心灵的版图并不总是与出生地的地图相同。

相关故事流