新泽西
新泽西州在诺亚·卡霍恩的生活中占据着关键地位,是他长期在废品场工作的地方,也是他赚到钱后得以购买并修复新伯尔尼种植园房屋的地方。在那里,他为莫里斯·戈德曼工作,一位犹太废金属经销商,他成为了诺亚的导师和替代家人;也是在那里,诺亚在战后获得了改变他境遇的意外之财。
##就业与经济转型
由于大萧条使得在新伯尔尼几乎无法谋生,诺亚离开那里后,听说新泽西州的经济没那么糟糕,便搬到了那里。他在一家废品场找到了一份工作,负责将废金属与其他东西分开。老板莫里斯·戈德曼一心要尽可能多地收集废金属,他确信欧洲会爆发战争,美国也会再次被卷入。诺亚努力工作,不仅是为了白天不去想艾莉,还因为他父亲教导过他:“干一天活,拿一天钱。少干就是偷。”这种态度让戈德曼很高兴,他对诺亚说:“可惜你不是犹太人,你在其他很多方面都是个好孩子”——这是戈德曼能给出的最高赞扬。在接下来的八年里,公司发展壮大,诺亚也得到了晋升。到1940年,他已经掌握了业务,并负责整个运营,洽谈交易,管理着三十名员工。这家废品场已成为东海岸最大的废金属经销商。
##与莫里斯·戈德曼的关系及意外之财
1941年12月,诺亚二十六岁时,战争爆发了,正如戈德曼所预测的那样。次月,诺亚走进戈德曼的办公室,告知他自己打算入伍。在训练营期间,他收到了戈德曼的一封信,感谢他的工作,并附上一份证书副本,赋予他如果废品场被出售则可获得一小部分收益的权利。“没有你,我做不到,”信中说,“你是我手下最优秀的年轻人,即使你不是犹太人。”就在诺亚即将退伍时,他收到了一封来自新泽西州一位律师的信,代表莫里斯·戈德曼。与律师会面后,他得知戈德曼一年前去世了,其遗产已被清算。生意被卖掉,诺亚收到了一张近七万美元的支票。这笔钱让他得以返回新伯尔尼,买下了自1932年夏天以来一直梦想拥有的种植园式房屋。
##在诺亚生活中的意义
新泽西州代表了诺亚生活中与艾莉和家乡分离的时期,那是一段艰苦工作和情感孤立的时光。那些年里,他约会过几个女人,包括一位深蓝色眼睛、乌黑秀发的女服务员,他与她有过两年的关系,但他从未对她产生过像对艾莉那样的感情。她曾对他说:“我希望我能给你你正在寻找的东西,但我不知道那是什么。你内心有一部分对所有人都封闭着,包括我。就好像你的心思在别人身上。”因此,这个州是诺亚经济崛起和他对失去的爱情持续情感依恋的背景,这种结合最终使他得以返回新伯尔尼并与艾莉重逢。

