无罪推定与证据优先

情不自禁

无罪推定与证据优先原则,决定了杜安·杰弗里斯如何调查爱德华·比利亚罗萨斯两名前妻的失踪案。这并不要求他忽视令人不安的迹象,而是要求他区分怀疑与证据、检验相互竞争的解释,并避免把未经核实的指控说成既定事实。当杜安必须权衡金妮·卡农母亲面临的危险,以及现有证据尚不能证明的事项时,这一原则既成为调查方法,也带来紧张局面。

尚未解决的案件

新一轮调查展开前多年,比利亚罗萨斯的两任妻子都在与他婚姻存续期间失踪,两起案件相隔五年。两名女性都未被找到,调查人员也无法将比利亚罗萨斯与其中任何一起失踪案联系起来。他坚称,两名女性是为了其他男人而离开他。这些失踪案调查最终一无所获,既没有找到尸体,也没有足够证据证明发生过犯罪。

兰登·切斯纳特曾参与第二起案件的调查,始终觉得调查中遗漏了什么,其中可能包括与更早那起失踪案的关联。他本人没有调查第一起案件;那起案件发生时,他还没有成为警察,距离他入职还有五年。试图将两起事件联系起来的努力没有带来有用线索,而时间和市政府经费的限制也妨碍了后续调查。一次次走入死胡同所带来的挫败感,促使兰登离开警队,加入杜安的私人侦探事务所。

杜安得知金妮的母亲打算嫁给比利亚罗萨斯后,旧案便有了直接的个人影响。兰登想重启调查,但杜安起初没有把怀疑告诉金妮。他认为,比利亚罗萨斯从未被起诉,而且调查人员尚未核实此人就是案件中的同一名男子,金妮或许会因此阻止母亲的婚礼。他的克制并非因为相信比利亚罗萨斯,而是不愿让怀疑取代已经证实的案情。

怀疑、不在场证明与相互竞争的解释

杜安确认关联后,告诉金妮,比利亚罗萨斯曾因两名前妻失踪而受到怀疑。他也明确说明了证据的局限——双方曾离婚,两名女性在婚姻存续期间失踪,此后再无音讯。调查人员尚未证明她们遭遇了不测。杜安称,比利亚罗萨斯有铁证如山的不在场证明,有人能够证实他的行踪;两名女性失踪时,他和她们甚至不在同一座城市。两起事件相隔五年,现有证据甚至不足以让警方以嫌疑人身份将他留置一夜。

因此,要调查这些案件,仅凭一个引人注目的模式还不够。杜安承认有些细节说不通,但直觉不足以支撑定罪。这一区别尤为重要,因为金妮受过医学训练,她看待证据时重视科学数据。杜安同意,调查同样依赖证据,包括脱氧核糖核酸,但他解释说,调查人员可能先发现矛盾,之后才能证明矛盾意味着什么。最初调查期间,预算削减,加上缺乏足以支持长期调查的证据,使案件一直被归类为失踪人口案件,而没有转为凶杀案。

新一轮调查也会考虑可能削弱对比利亚罗萨斯指控的解释。在一次聚会上,证人回忆说,曼迪据称曾与一名男子调情,调查人员于是向出席者索要照片,以辨认此人。曾与她一同旅行的女性认为,这可能就是她失踪当天准备去见的男子。如果确是如此,此人可能与她的失踪有关,也可能比比利亚罗萨斯更直接地成为嫌疑人。杜安没有把这种可能性当作定论——男子的身份和作用仍不确定,调查人员也继续审查多种可能。调查比利亚罗萨斯,并不意味着他们可以忽视指向其他人的证据。

将调查作为检验说法的过程

杜安解释说,重启调查并非只依据他个人的判断。亚特兰大警察局已同意重启档案,杜安的事务所还有四名调查人员与他一同办案,其中包括一名前联邦调查局特工。团队还能使用早期调查期间无法取得的技术设备。兰登得以重新审查两起案件,加上更大的团队能够追查线索,调查人员希望查明是否发生过不测,并在可能的情况下确定动机。

动机本身也被视为需要调查的问题,而不是可以想当然认定的事实。金妮指出,比利亚罗萨斯不可能就他声称仍然在世、只是失踪的女性领取保险金。杜安同意,这排除了一种可能的解释,同时明确表示,缺少这一动机并不能证明他无罪或有罪。他表示,自己的目标是汇集有证据支持的调查结果,其中也包括若能查明的话,确定动机,并将结果提交给警方和金妮的母亲。在此之前,他认为仅凭猜测说服不了她,尤其是因为她认为比利亚罗萨斯是个好人。

这一证据标准不仅影响警方调查,也左右家庭决策。金妮说,在弄清比利亚罗萨斯是否清白之前,她不能让母亲嫁给他。杜安提醒她,若没有确凿证据就提出指控,可能会被理解为试图拆散这对伴侣;特别是比利亚罗萨斯已经把先前的婚姻说成是女性选择离开的关系。金妮意识到,母亲或许已经知道那些离婚和失踪的事,却并不怀疑其中有不当行为。因此,调查人员同意提出能够证实的情况,而不是指望她接受他们的直觉。

新证词与证据的局限

后来的发现实质性地改变了证据状况。兰登与比利亚罗萨斯的前女友交谈,她证实了自己对二十多年前往事的说法——比利亚罗萨斯嫉妒心极强,曾无端指责她不忠,并威胁要除掉她。她因为相信他可能会兑现威胁而离开。她的说法提供了他过去嫉妒并进行威胁的行为模式,但这只是有关一段更早关系的证词,本身并不能证明两名前妻的遭遇。

后来,切维斯·弗莱明前往佛罗里达州的监狱探望斯坦·格林,出现了进一步进展。在一番不懈追问后,格林承认,比利亚罗萨斯因为认为两任妻子不忠,雇他除掉她们。这一供认直接指称比利亚罗萨斯雇人伤害两名女性,显著改变了调查证据的分量。它也让早先对可能动机的调查,以及调查人员拒绝把不在场证明和直觉视为完整答案的做法,事后显得意义重大。

这一揭露并未抹去调查取得重大突破与法律认定之间的区别。现有情节证实了格林的供认,也表明调查人员掌握的证据日益增多;但并未证实已经定罪或完成审判。因此,随着情节发展,这一原则的作用也发生变化——起初,它使杜安在调查推进期间不把比利亚罗萨斯视为有罪;随着新证词出现,证据足以支持更有力的应对,但最终的法律裁决仍不会自动得出。

伦理与叙事意义

这一理念将程序公正与个人责任联系起来。杜安的谨慎保护比利亚罗萨斯免受缺乏依据的指控,但拖延也会带来风险,因为金妮的母亲可能嫁给一个受到怀疑的男人。金妮坚持认为母亲有权知情,让调查人员面对隐瞒忧虑所带来的代价;杜安的应对方式是寻求确凿证据并让警方介入,而不是把恐惧当成证据。

调查的结构通过反复并列各种可能的解释,强化了这种纪律——两名女性可能为了其他男人而离开,另一个男人可能与其中一起失踪案有关,也可能是比利亚罗萨斯安排了暴力行为。不在场证明、早期调查中的漏洞、证人陈述和格林的供认,证据分量并不相同。从悬而未决的档案发展到令人震惊的供认,情节展现了怀疑为何可以成为重启案件的理由,却不能单独为案件定论。因此,无罪推定并非要求停止提问,而是要求持续查问、佐证证据,并区分指控与证明。

相关故事流