《不过是那些事之一》
房间《不过是那些事之一》是未具名主人公在蓄意残忍地对待狗群时说的一句轻快的话。当苍蝇聚到浇在狗群身上的蜂蜜周围时,他说出这句话,给场景带来一种漫不经心的愉悦感,与动物们的恐惧和痛苦形成鲜明冲突。
语境中的这句话
这句话出现在未具名主人公被一只苍蝇打断之后。他愤怒地挥手赶它,随即突然笑起来,对狗群说:“蜜比醋更能引来苍蝇。”他离开狗舍去取一罐蜂蜜,把蜂蜜展示给它们看,然后将其浇在它们的生殖器上。苍蝇飞来时,他满怀期待地看着,并说:“现在好戏开始了。”因此,这句谚语原本平常而实用的含义被怪诞地字面的地呈现出来——蜂蜜会引来苍蝇,但在这里,它也成了折磨的一部分。
音乐与残忍
苍蝇聚拢时,未具名主人公把注意力转向它们的动静和狗群紧绷的身体。他把苍蝇的声音想象成音乐,跟着哼唱,还唱起“乘着薄纱翅膀飞往月球”。歌词轻快,只属于他个人的愉悦;它并未减轻狗群所受的折磨,它们的肌肉在紧绷中抽搐,喘息声也越来越响。这种反差使他对场景的审美愉悦与动物所受的苦难密不可分。
这句话的作用
唱完后,未具名主人公张开双臂,说:“这不过是那些事之一。”这句话把接下来发生的事说得像是偶然的,甚至平常熟悉的,尽管他的行为都是有意为之——他取来蜂蜜,把蜂蜜涂到狗群身上,并等着苍蝇飞来。因此,他轻快而无奈的口吻是蓄意残忍的伪装,而非对此的解释。场景中戏谑的语言和想象中的旋律,最终以狗群的尖叫收尾,揭露出表面玩笑之下的暴力。