不得与浮雕宝石分离的誓言

不得与浮雕宝石分离的誓言，是德尔菲娜·德·卡斯特尔蒙对双胞胎儿子路易·德·卡斯特尔蒙和夏尔·德·卡斯特尔蒙的庄严嘱托——让他们保管她托付给他们的皇家浮雕宝石，绝不可与之分离。这道誓言是在她即将被捕之际立下的，使一位母亲的保护之举化为兄弟二人与这些物件之间持久的纽带；这些物件所承载的继承遗产，既有价值，也伴随着危险。

誓言的由来

路易十六曾将这些浮雕宝石赠予德尔菲娜，以纪念她于1782年诞下双胞胎。在被捕之前，她把其中一枚交到每个男孩手中——路易得到从古巴寄回的卡斯托尔卡梅奥，夏尔得到卡斯特尔蒙家族保险库中的波吕克斯卡梅奥。这些宝石早已具有双重意义——既是王室恩宠的象征，也是可能使持有者成为目标的证据，具体取决于哪一方掌握权力。

作为保护的承诺

眼看自己即将被捕，德尔菲娜让男孩们发誓，即使付出全世界所有黄金，也绝不与他们的浮雕宝石分离。她把珠宝缝进他们的衣服，以确保它们不会遗失，使口头誓言与实际的保护措施结合起来。前来抓捕她的人抵达时，双胞胎逃走了。他们分头藏匿，这也符合他们之间强烈的仇恨；唯有他们的母亲曾能平息这种仇恨。

继承与后果

德尔菲娜在被捕两个月后遭到断头台处决。双胞胎朝不同方向逃亡，得以在法国大革命中幸存——路易逃往英格兰，最终抵达美国；夏尔则加入了身在德国的流亡者。于是，这道誓言伴随兄弟二人各自走入不同的人生，他们每人都带着成对宝石中的一半。叙述将这份赠礼描绘成一种诅咒，其后果并非德尔菲娜所能预见；因此，她要求保存这些浮雕宝石的嘱托，超越了保护儿子的眼前目的，成为这些物件延续至今的危险与继承历史的一部分。