威廉·亨利堡投降条款

威廉亨利堡投降条款规定，英国守军将把威廉亨利堡交给法国人，同时保留武器、军旗和行李，并获准体面撤离。条款正式承诺维护军人荣誉；守军离开后发生的暴力事件，则显示当武装盟友和人群脱离谈判指挥官的控制时，这项承诺会变得多么脆弱。

谈判与条款

法国指挥官宣布要塞已无法守住、必须摧毁后，邓肯·海沃德询问守军的军旗和武器将如何处置，以及投降和行军将如何进行。路易-约瑟夫·德·蒙卡尔姆答复说，军旗可以带回英格兰呈给国王，士兵可以保留武器，撤离也会以维护他们荣誉的方式安排。门罗上校深受这份出乎意料的宽厚打动，派邓肯去商定细节。随后，门罗签署协议，规定要塞于次日上午交出，守军保留武器、军旗和行李，并且——按照叙述中的说法——保有军人荣誉。

撤离与承诺的保护

守军准备离开时，邓肯嘱咐戴维·盖默特协助保护妇女免遭冒犯；若敌方掉队者或原住民战士前来滋扰，他应援引投降条款，并警告说，他们的行为可能会被报告给蒙卡尔姆。因此，这份协议不仅是指挥官之间达成的安排，也是预期撤离行军期间各方保持克制的明示依据。法国军官目送撤离队伍，没有出言挑衅；法国军队也尽可能维持了约定的军礼。近三千名英格兰士兵及随行平民由此朝着穿越森林的道路前进。

违约与后果

撤离并未始终处于谈判似乎已确保的保护之下。一场围绕战利品的冲突引来越来越多原住民战士聚集到队伍周围；马瓜发出信号后，离开的人群遭到大规模袭击。士兵试图列队，但袭击使行军队伍溃乱。叙述强调法国军队袖手旁观，并认为其不作为给蒙卡尔姆原本享有的荣誉声誉留下了永久污点。正式条款与实际执行之间的区别至关重要——协议规定了守军的军事权利，却未能阻止随后发生的士兵和平民大屠杀。

意义

这份投降条款揭示了军事协议的局限——在这场冲突中，权力分散于帝国指挥官、士兵以及拥有自身政治利益的原住民盟友之间。蒙卡尔姆将条款描述为维护荣誉之举，并曾试图约束盟友；然而，随后的暴力使撤离安全的承诺无法兑现。因此，这份协议既是一项经谈判达成的投降安排，也成为衡量守军撤离时未获保护这一失败的准绳。