1967年9月1日
杀人者1967年9月1日标志着《国王驾崩》在洛杉矶的美国首演，使该剧的演出历程从巴黎首演延伸到爱丁堡艺术节的英语演出，继而来到美国。演出由APA剧目剧团在与APA凤凰剧团协商安排后呈现，由埃利斯·拉布执导，理查德·伊斯顿饰演贝朗热一世，即国王。
在演出历程中的位置
《国王驾崩》于1962年12月15日在巴黎的法兰西联盟剧院首次上演。1963年9月，皇家宫廷剧团随后在爱丁堡艺术节演出了英语版本。1967年9月1日的洛杉矶首演是这一演出历程中确定的下一个重要节点，也是演出记录中提及的首个美国制作。
洛杉矶制作
APA剧目剧团在与APA凤凰剧团协商安排后呈现了此次首演。埃利斯·拉布执导该制作；康拉德·苏萨创作音乐，鲁本·特尔-阿鲁图尼安设计布景，詹姆斯·蒂尔顿负责灯光，南希·波茨设计服装。演员名单记载，理查德·伊斯顿饰演贝朗热一世，即国王。这些主创与演出资料共同记录了该制作的主要艺术职务及其在洛杉矶的上演情况。
日期的意义
这个日期标明了该剧在不同戏剧语境之间流转的一个具体节点——从1962年在巴黎首演，经由1963年在爱丁堡的英语演出，再到原作首演五年后的美国首演。现有制作资料确定了演出城市、呈现剧团、创作团队和主要角色；这个日期的意义则以这段有据可查的演出历程为基础。
