斯托米的粉钻戒指
永远与永远,拉拉·简斯托米的粉钻戒指是一件纪念物,拉拉·简借此将斯托米的记忆带过高中与成年之间的门槛。她把戒指留到毕业舞会才戴,而没有在斯托米的追思会上佩戴;这枚戒指将私下许下的怀念之诺,与公开的庆祝活动以及拉拉·简明知无法阻止的变化联系起来。
留待日后佩戴的纪念物
在贝尔维尤养老院举行的斯托米追思会上,拉拉·简选择穿一件绣着矢车菊蓝勿忘我的白色太阳裙、白色毕业凉鞋和复古蕾丝手套。这条裙子让她想起斯托米曾称赞她穿着它很好看的那次探访;手套则让她想象斯托米在社交舞会上或周六晚舞会上也戴着类似的手套。粉钻戒指仍未佩戴。拉拉·简想把第一次佩戴它留到毕业舞会,因为她相信斯托米也会希望如此。这个选择使戒指不再只是一件追思会上的配饰,而成为她们两人共同珍藏、特意留待未来的时刻。
追思会上的记忆
拉拉·简围绕与斯托米有关的细节安排追思会——斯托米过去常坐在那里的钢琴上摆着玫瑰,现场播放弗兰克·辛纳屈的音乐,备有潘趣酒,贝尔维尤养老院里熟悉的住户也聚集一堂。发言前,拉拉·简担心自己会说得磕磕绊绊,无法恰如其分地纪念斯托米。约翰·安布罗斯·麦克拉伦来到现场,向她投以鼓励的微笑;随后,拉拉·简开始讲述斯托米十八岁时的故事——那是1952年,她参加了军乐队,被评为最佳美腿,还接受了一项挑战,去裸泳。公开追思时,她没有佩戴戒指。戒指的缺席标明了拉拉·简所作的区分——此刻向斯托米致敬,同时将一份特别的致敬留到毕业舞会。
毕业舞会与戒指初次佩戴
毕业舞会之夜,拉拉·简下楼前最后戴上的就是戒指。她觉得,斯托米看到她在这个场合戴上戒指一定会很开心;这是为了纪念斯托米,也为了纪念她参加过的所有舞会。这个选择让戒指在拉拉·简迈向人生新阶段的过程中发挥作用——与斯托米舞会经历相关的戒指陪伴拉拉·简走进自己的舞会,而它的初次佩戴也让这个夜晚有别于寻常的庆祝。
在毕业舞会上,拉拉·简和彼得·卡文斯基共舞最后一曲。夏天仍在前方,但拉拉·简意识到,他们那晚的高中生活已经结束,不可能原样重来。在这一幕中,戒指的纪念意义与当晚的告别并存——它将一个被怀念的人带入一个本身也正在成为记忆的时刻。
变化中的意义
这枚戒指的重要意义不仅在于它的粉钻,也在于佩戴的时机。拉拉·简在追思会上将它留存,到了毕业舞会才戴上,让怀念以面向未来的形式延续,而不是将其局限于为逝者举行的仪式。从珍藏之物变为佩戴的纪念物,戒指伴随拉拉·简走过一道门槛——她在步入属于自己的庆祝时刻时,也纪念着斯托米的过往;她明白,熟悉的生活方式正在结束,尽管新的生活也将开始。

