Proteus disaster

Proteus号深渊事故是研究潜航器在马里亚纳海沟遭到毁灭性破坏的事件——声呐发现目标后，随之而来的攻击压垮了船体，并导致四人死亡。场景从船员无法确定地探测到大型物体，推进至潜航器发生物理故障，随后在乔纳斯·泰勒收到消息时转向灾难的后续情况。艇板失效、海水、扭曲的铆钉，以及一名以色列秘密情报机构特工的死亡，将这场暴力具体呈现出来；辛格随即要求与乔纳斯会面商谈Goliath，影响也因此延伸至沉船事故之外。

发现目标与撤退决定

危险最初只是以声呐上的一簇回波显现，并非已明确辨认出的动物。机械臂伸向海床、扬起阵阵泥云时，警告信号打断了作业。驾驶员难以置信地查看声学打印记录和声呐屏幕；巴里·利斯感到喉咙发紧，但其他人仍继续工作，没有抬头。仪器显示的情况与船员愿意承认的情况之间存在落差，这使最初的警告格外有力——大型物体已经出现，但作业尚未停止。

通讯并未带来任何安心感。船员尝试联系却无人回应后，意识到只能靠自己。阿里感到幽闭恐惧，巴里则根据声呐信号下令收回机械臂，让Proteus返回Benthos。有人质疑这道命令，琳达询问船长是否确定，流露出的是恐惧而非信心。这段交谈标志着远征眼下目的的逆转——团队此前一直在海床作业，此刻撤退却成了首要任务。此时的证据并未辨明那些物体；后来的攻击则表明，声呐警告预示着一场致命遭遇。

耐压艇体失效与攻击升级

撤退并未消除危险。驾驶员将潜航器猛地向左舷、再向右舷转向，试图甩开一只生物。琳达警告说，一块艇板正在松脱，艇体顶部传来金属摩擦声。驾驶员摸了摸头顶艇板上焊接的一枚钛铆钉，发现那里潮湿，手指尝到了海水的咸味。这个细微的触摸确认，将令人不安的声响变成了破口的证据。他朝观察窗望去，希望能看到Benthos；与此同时，Proteus侧倾下沉，船长报告说，那些生物正在扯掉尾鳍。

船员意识到艇板正在失去完整性，情况变得更加严重。阿里刚要警告有第三只生物，一股巨大的力量便撞上船首，将琳达和埃利斯掀翻在地，也把巴里撞过了导航控制台。巴里的头撞上观察窗玻璃；他擦去眉间的血后，看见一只发亮的深红色眼睛正透过玻璃向内窥视。由此可见，攻击并非一次单独的撞击，而是一连串事件——潜航器遭到追击，外部结构受损，随后又有一只生物逼近船首。观察窗前的眼睛使船员通过仪器间接看见的危险，与正直接压迫舱室的危险之间不再有任何界限。

Proteus内的死亡

钛艇板在头顶震响时，阿里用手掌抵住它。他想起自己费力取得、却未能报告的信息，也想起自己因执行职责而舍弃的妻子和孩子。这些细节呈现了他死亡所付出的个人代价，却没有说明那是什么信息，也没有交代他为何无法报告。头顶的声响随后停了；扭曲的铆钉射入舱内，在铆钉落地之前，那名以色列秘密情报机构特工的头颅便发生了内爆。杀戮来得猝然，将潜航器的结构失效与其对人的后果置于同一瞬间——此前听见并触摸到的损坏，此刻变成了致命灾祸。

后来的报告交代了灾难的总体伤亡，却未指明全部四名死者的身份。乔纳斯获知Proteus在马里亚纳海沟发生内爆，四人遇难。潜航器上的场景呈现了一名具体死者，而报告则说明，这只是更大灾难的一部分。现有叙述没有说明每名船员最终的命运，也未详述整艘潜航器发生内爆的确切过程；它交代了致命结局，却没有提供完整的打捞或救援经过。

报告及叙事后果

乔纳斯在另一个场景中得知此事。一名年长男子神情沉重地对他说话，乔纳斯询问出了什么事，随后听说本尼迪克特·辛格报告了Proteus被毁的消息。乔纳斯顿感血液冰凉。这份报告带来新的要求，将水下灾难与一项紧急安排联系起来——辛格坚持要求乔纳斯立即与他会面商谈Goliath，并安排私人飞机送乔纳斯前往关岛，再派直升机在那里接他。因此，这场灾难改变了乔纳斯眼下故事的发展方向，将马里亚纳海沟中的后果带到水面上的紧急召唤之中。

事件的进展呈现出控制力逐步瓦解的过程。声呐探测到船员尚未看见的东西；撤退命令无法保护潜航器；艇体发出的警告声变成了驾驶员指尖下的海水；攻击则在船员来得及根据所得信息采取行动之前夺走了生命。叙事既呈现一场夺去一条生命的近距离惨剧，又报告四人死亡的总数，因此Proteus不只是受损的机器——它是远征中的危险变得无可挽回，并迫使乔纳斯与辛格再次相见的转折点。