舱外安全绳规则

舱外安全绳规则是万福玛丽号上舱外活动的一项基本安全协议,要求宇航员始终至少有一根安全绳连接到航天器上,同时使用两根安全绳以消除漂离的风险。瑞兰·格雷斯在首次舱外活动以从闪烁号取回外星圆柱体时明确回忆了这一规则,他指出必须“始终有两根安全绳。并且始终至少有一根连接着。这样你就永远不会面临从飞船漂走的风险。”该规则基于奥兰-MKS2型舱外航天服的局限性,该航天服缺乏像美国国家航空航天局的EMU航天服那样的SAFER装置(舱外救援简化辅助装置),这意味着如果宇航员漂离,他们没有最小的推力能力返回飞船。格雷斯对这一规则以及其他航天服细节的了解一下子涌入他的脑海,表明他作为船员的舱外活动专家接受了广泛的训练。

##应用与执行

在格雷斯取回外星圆柱体的舱外活动中,该规则被严格执行。当他走出气闸时,他将一根安全绳夹在外壳的栏杆上,确保第二根安全绳随时可用。然后他沿着外壳移动,“一根安全绳接一根安全绳,一个栏杆接一个栏杆”地朝飞船中心前进,预计圆柱体将在那里到达。这种有条不紊的方法展示了该规则的实际实施——宇航员在未先固定另一根安全绳的情况下绝不松开一根,保持与飞船的持续连接。在更危险的取回阿德里安采样器的舱外活动中,该规则也被执行,格雷斯四次检查他的安全绳,为了安全起见使用了两根,牢固地固定在气闸的一个硬点上,同时也固定在他的航天服上。他承认安全绳“应该能承受我摔倒时的力量”,但“应该”一词强调了风险,因为飞船旋转产生的向心力可能导致摔倒产生足够的动量来拉断安全绳或撕裂锚点。

##违反后果

该规则的重要性通过违反它的严重后果得到强调。在取回阿德里安采样器的舱外活动中,当飞船开始颤抖和倾斜,有倾覆的危险时,格雷斯被迫放弃了安全绳协议。他“从一个抓手爬到另一个抓手”,没有时间每一步都系上安全绳,只能希望自己不会摔倒。这种违反发生在极端压力下,因为飞船不受控制的推力和旋转造成了危及生命的情况。在旋转的飞船上安装甲虫探测器发动机的舱外活动中,该规则也被隐含地违反,格雷斯必须在没有安全绳连接点的鼻锥上工作,夹在较低的点上,冒着摔倒可能产生足够力量拉断安全绳的风险。这些时刻突显了该规则是一种最佳实践,只能在紧急情况下打破,并且要理解这样做会大大增加死亡风险。

##叙事意义

舱外安全绳规则是格雷斯能力以及任务对安全重视的标志。他在穿上航天服后立即回忆起该规则表明他的训练是有效的,尽管他的记忆因昏迷而受损。该规则也在更危险的舱外活动中制造了紧张感,读者意识到安全绳失效的风险。该规则的存在反映了万福玛丽号的设计理念——飞船配备了用于舱外安全绳连接的栏杆和锁点,船员接受了使用它们的训练。该规则是一个虽小但重要的细节,将故事植根于现实的航天程序,与天体噬菌体和外星接触等更奇幻的元素形成对比。