宜家
焦虑的人宜家在小说中反复出现,其门店和带有品牌标识的文具融入了日常习惯、亲密回忆,以及对人质危机的临时应对。对安娜-莱娜和罗杰来说,宜家是他们曾多次一同去过的地方;对罗杰来说,宜家的便笺本和铅笔也成了计算公寓价格、记录披萨订单的工具。
门店与共同仪式
安娜-莱娜告诉杰克,她和罗杰去过此处提到的全部二十家宜家门店。他们的出行有着熟悉的惯例——会在那里吃午饭,但通常不吃蛋糕。最近一次去宜家时,罗杰提议他们各吃一块。安娜-莱娜把这个小小的习惯改变看作他一直在记数他们去过多少次的证据,也看作一个并非总显得浪漫的男人所表达的浪漫心意。 这些门店也是一场关于孩子和房产的反复争论发生的背景。房地产经纪人在公寓平面图上标出儿童房时,罗杰会表示反对,因为他认为这样会推高价格。安娜-莱娜坚持认为,他的愤怒并非出于对孩子的憎恶——他爱孩子,而他们走过宜家的儿童用品区时,她会设法转移他的注意力。
宜家品牌物品与罗杰的计算
看房期间,罗杰拿出一本印有宜家名称的便笺本和一支铅笔,用它们计算每平方英尺的价格。他的清单列出了他认为可能推高价格的因素,例如生孩子、一起谋杀案若受到电视报道,以及斯德哥尔摩居民的存在。潮湿、霉菌和需要翻修则被列为理应压低价格的因素。带有品牌标识的文具将熟悉的家庭生活联想带入一个参与者们正把住宅作为房产评估的场景。
人质危机中文具的用途
后来,警察之间发生一场混乱的交谈,罗杰离开阳台后感到恼火,便挥舞着同一本宜家便笺本和那支铅笔回到人质事件公寓。他提议把人质想要的披萨写下来,再把清单扔下去,随后便开始询问为女儿抢劫银行的家长想要什么口味的披萨。因此,在这场危机中,普通文具发挥了实际作用——罗杰用它来收集并传达众人的要求。
