猴子、青蛙和麋鹿的图画

焦虑的人

猴子、青蛙和麋鹿的图画是一幅皱巴巴的画,将公寓人质危机与众人获释的现场和埃斯特尔为自己设想的平凡、共享的未来联系起来。它从电梯平台进入杰克的口袋,最终来到埃斯特尔的冰箱上;这一过程让一张容易被忽略的纸片成为联结与归属的记录。

人质危机期间的发现

人质离开后,杰克蹲在电梯旁,捡起一张纸。吉姆认出那是一幅画;谈判人员打电话时,杰克把它放进口袋里。这一幕没有立即解释这幅画——在危机带来的压力与忙乱之中,它只是一个小小的、来历不明的物件,而杰克选择把它留下。

从讯问室到埃斯特尔的厨房

后来的叙述指出,这幅画就是猴子、青蛙和麋鹿的图画。吉姆去拿咖啡时,埃斯特尔从讯问室里把它拿走;最后,它皱巴巴地贴在她家厨房的冰箱门上。它经过讯问室,进入埃斯特尔的家,在人质事件之外悄然延续——它没有继续作为与危机有关的证据或残片留存,而是成了有人居住的家庭空间的一部分。

描绘未来归属感的图画

埃斯特尔为这幅画安排的未来,延续多年。每隔一周的每个早晨,猴子和青蛙都会在埃斯特尔的厨房里与母亲共进早餐;每年最后一晚,它们都会一起在窗边看烟花。因此,这幅图像成为她想象中与银行劫匪的女儿们共度未来的寄托,而不只是留存危机中的一个瞬间。叙述者也指出,这个未来有其界限——终有一年,会是埃斯特尔陪伴她们度过的最后一个除夕。这幅画仍留在冰箱上,成为家庭日常生活的一部分;画中小小的身影既与周而复始的家庭仪式相连,也让人意识到这些仪式不可能永远延续。