Diana向William道歉并坦白爱意
爱上首席执行官:坏男孩浪漫《黛安娜向威廉道歉并告白爱意》描写了黛安娜·琼斯为隐瞒自己在威廉·金手下工作一事承担责任,同时解释恐惧与丧亲之痛如何影响了她的选择。她前来时已准备好道歉,并告诉威廉自己爱他,但她的坦诚无法立即弥补造成的伤害。他听她说完,却仍怀疑她究竟是什么样的人;她离开时没有得到自己期盼的宽恕。这次相遇使一段隐秘的职场关系变成一场公开的审视,所涉及的是信任、悲痛,以及爱情能否经受真相的考验。
背景——不平等处境下的吸引
黛安娜·琼斯与威廉·金初次相遇是在电梯里,当时她刚结束当班工作,正赶去参加酒店的欢迎宴会。她先被他的外表吸引,当时还不知道他是谁。康纳·琼斯赶来并指出威廉就是众人聚会欢迎的人时,意外随之而来。黛安娜这才得知,威廉是她哥哥的老板——虽然她当时没有告诉他,威廉也是她自己的老板。原本似乎可能发展成调情的情形,转而变成了职场冲突。后来威廉问她何时才肯再和他说话时,黛安娜说,两人不宜发展关系,因为他是她哥哥的老板。她没有提及威廉也是她的老板。
威廉在查看酒店员工档案时发现了这层隐瞒的关系。看到黛安娜的照片,他想起康纳介绍两人认识时她的反应,也意识到她当时的解释并不完整。这一发现改变了他们早先交谈的含义——他原以为她有所顾虑,只是两人可以通过与康纳谈一谈来解决的问题;然而,她对两人的雇佣关系一直瞒着他。他感到遭到背叛,部分原因是这番隐瞒让他想起了自己与朱莉娅的经历。等黛安娜来到他的公寓时,核心问题已不再是两人是否互相吸引,而是他能否相信她告诉过自己的话。
登门道歉
黛安娜穿着一条朴素的黑裙来到威廉的公寓,问他能不能和她谈谈。威廉刚洗完澡,裹着浴巾来开门。他们之间强烈的吸引力依然存在,但此时也伴随着他冷峻而陌生的神情。他最终让她进门,随后走开去穿衣服。黛安娜从公寓里透过玻璃门看见桌山,以及远处的城市灯火;平静的景色与她前来面对的情感压力形成对比。
威廉问她想要什么。黛安娜说,她为自己撒谎、伤害了他而道歉。她没有把道歉当作要求他爱她的理由——她知道威廉先前不愿见她,并不是因为缺少一句道歉,但她仍认为自己理应向他道歉。威廉指出,她隐瞒真相是因为害怕丢掉工作;她承认起初确实如此。后来,她的感情变了。她告诉他,自己爱上了他,而失去他的可能性变得比失去职位更令她害怕。
威廉回答说,他很遗憾她爱上了自己。这番直截了当的话表明,她的告白并没有消除他的不信任。黛安娜忍住眼泪,继续说下去,没有退回到较为安全、范围较窄的道歉中。她解释说,自从父母去世后,她一直只是在求生,而不是生活——她守住自己的心,让别人保持距离,尽量不太珍视任何事物,以免失去它。工作受到威胁,迫使她意识到自己有多在乎工作和身边的人。这种意识让她害怕,于是她隐瞒了真相,因为她不知道该如何应对这些感受,也不知道该如何面对再次失去一切的可能。
无法抹去谎言的告白
黛安娜把害怕失去工作和关系,与害怕爱上威廉联系起来。她说,自己原本打算在前一天、也就是他发现真相之前告诉他实情,但她承认自己拖延得太久。这一区别对她很重要——她否认自己有意隐瞒,好让他不要解雇她,却也承认自己的拖延造成了伤害。她的解释为谎言提供了背景,却没有要求威廉把这些背景当作谎言并未发生的证据。
黛安娜转身要走时,威廉说自己不知道她究竟是什么样的人,也不知道自己爱上的那个人是否真实存在。黛安娜回答说,他其实了解她,即使他希望自己不了解;但威廉再次强调,她对他撒了谎。他的怀疑揭示了她的告白所能做到的限度。她已经告诉他自己的理由,也表明了爱意;但她不能要求他接受这些就足以证明信任已经恢复。
离开前,黛安娜说,她希望他仍有可能改变主意。她记得自己相信曾经遇见过一个宽容的威廉,但也承认自己或许认错了人。这番话既是她最后一次表达对威廉的信任,也承认她无法确定他会选择成为什么样的人。威廉没有在她离开前作答。黛安娜走到电梯旁,直到离开他的公寓后,第一滴眼泪才落下来。
后果与意义
这次相遇以分开告终,而不是和好。黛安娜道了歉,也表明了爱意,却没有得到威廉的接纳。离开让她感到痛苦;但她也感到如释重负,因为她相信,自己终于有一次同时以正确的方式对待了威廉和自己。因此,这一幕让她在未能如愿以偿的同时,也拥有了一定的自主性——她不再试图左右威廉的看法,而是告诉他自己所理解的真相。
这次道歉也确立了一种坦白的模式,这种模式后来变得重要。威廉最终请求黛安娜抛开谎言,与他重新开始,并解释说自己已经有时间思考她说过的话。然而,重新开始一段关系并不意味着双方就会自然而然地完全坦诚。后来,黛安娜得知威廉曾与朱莉娅结婚,而且没有告诉她这段过往,于是就此质问他。威廉解释说,他在一次看医生时发现朱莉娅的孩子不是自己的,之后便结束了这段婚姻。黛安娜理解这段经历对他而言难以启齿,但她告诉他,不能就这样为他未愈的伤痛开脱——在他处理好这些伤痛之前,她无法确定他不会把她当成朱莉娅来对待。后来提出的这一条件,赋予了早先那一幕更深远的意义。黛安娜道歉,是希望威廉能把她与伤害过他的人区分开来;而她之后设下的界限,则要求威廉亲自承担起作出这种区分的责任。