华盛顿医院中心

图书馆里的一场碰撞导致奥利弗受伤，华盛顿医院中心是他接受急诊治疗的地方。医院场景虽然短暂，但医疗照护与对他状况的误判交织在一起，使这家机构在这一情节中扮演了引人注目的角色。

急诊室遭遇

在急诊室，一名实习医生检查奥利弗，并告诉他：“你运气不错，骨头没断。”实习医生劝他别再喝酒，说：“你最好别再喝酒了。每次都会这样。”奥利弗坚持说自己没喝酒，但他知道自己身上的气味，觉得争辩也没什么意义。他接受了一针止痛药，随后回了家。

在这一情节中的作用

这次就诊表明奥利弗的伤势需要治疗，但这段对话着重呈现的，既是伤势本身，也是实习医生认定他喝醉了。奥利弗的否认并未改变实习医生的判断；在这一场景中，他离开时只得到了止痛，而没有接受其他治疗。因此，医院只在这一短暂情节中出现——它是奥利弗在图书馆出事后、返回家中前短暂停留的急救地点。