Billy被Scanguards擒获并审讯

比利在道格帕奇仓库被捕并遭到审问，这使针对德莱拉的重复暴力行为转变为可追查的阴谋——在萨姆森的施压下，袭击者指认约翰·里尔登是付钱雇他的人。这一幕也考验着萨姆森保护德莱拉的本能，以及他对她是否亲自策划这场危险的担忧；随后，调查转向日落区调查地点的里尔登。

俘虏与审问

萨姆森来到仓库，里奇跟在他身旁；他大步径直走向被绑着的俘虏，衣襟随风飘动。他打算以威吓迫使那人交出自己需要的信息。尽管受到挑衅时他会化身复仇者，却很少诉诸酷刑；依他的经验，让人觉得疼痛即将降临，有时比真的施加疼痛更有效。他的做法有所克制，但其中暗藏的威胁显而易见。

萨姆森先问俘虏是否认得自己。比利默默点头，萨姆森便问他的名字。比利报上姓名后，萨姆森把事情的利害关系说得与自己息息相关——袭击的目标是他深爱的女人，而他必须保护她。他问自己该拿比利怎么办，歪了歪头，露出獠牙。比利尖叫着说，他并不想这么做。比利的反应让萨姆森重新评估了这个俘虏——比利看起来不像萨姆森原先预想的职业罪犯，倒像是一个可以被吓得开口的惊恐之人。

从反复袭击到受雇行凶

萨姆森没有把比利的出现当成孤立事件。他指出，同一个人已经袭击德莱拉两次，重复发生不可能只是巧合。这一判断让审问从寻找解释转为追问幕后之人。比利承认自己收了钱。萨姆森挺直身子，追问是谁付的钱，不理会比利起初那句“他并不想这么做”的辩解，继续施压。

比利回答之前，萨姆森短暂地考虑了另一种解释——也许德莱拉是自己安排了这场危险，以赢得他的信任，进入他的家和内心。他知道德莱拉对自己的影响有多深，这个念头也让比利即将揭露的真相带上了切实的情感利害。比利的回答消除了这份怀疑。他说，自己的姻亲想让德莱拉消失。萨姆森追问那人的名字；比利起初只说了约翰，随后才确认那人是约翰·里尔登。这个名字让萨姆森觉得熟悉，但他一时想不起此人是谁。此时比利已浑身发抖，萨姆森继续追问所需的细节——里尔登住在哪里。比利报出了日落区调查地点的一处地址。

这一供述改变了威胁的性质。反复发生的袭击不再只是围绕德莱拉、原因不明的危险——如今有了具名的雇主，也有了调查可以追踪的地点。比利的供认还清楚表明，他并非整条链条的终点。他与里尔登的姻亲关系，以及他受雇实施袭击这一事实，为萨姆森提供了一条从被捕袭击者追查到雇凶者的线索。

命令与直接后果

比利供认后，萨姆森转向其他人。他问他们是否有人在比利提供必要信息前使用心灵控制吓唬过他。米洛和托马斯困惑地举起手，里奇则摇了摇头。接着，萨姆森命令他们搜查周边，看看是否还有其他吸血鬼在干涉。此事对他很重要，因为他希望供词和信息可靠，而不是其他吸血鬼介入的结果。

萨姆森指派托马斯和米洛前往日落区调查地点，带回约翰·里尔登。在他们带回里尔登之前，比利必须留在原地；萨姆森尚未决定如何处置这个俘虏，但坚持要亲自与里尔登谈话。米洛抗议说自己另有事情要做，也不为萨姆森办事。萨姆森没有继续争辩，而是让里奇跟托马斯一起去，自己则开里奇的车回宅邸。审问就这样结束了，没有对比利作出裁决，而是分派了几项任务——看住俘虏、找到据称雇凶的人，并确保萨姆森有机会亲自审问他。

保护、怀疑与更广泛的后续

这一幕明确展现了萨姆森保护德莱拉的决心，但也没有把这份决心描绘成毫无疑虑。面对有人反复把德莱拉作为袭击目标的证据，他仍然考虑过这场袭击是否可能是她自己的计划。比利指认里尔登时，萨姆森如释重负，这标志着他从怀疑德莱拉转向追查外部威胁。威吓既是获取线索的实际手段，也让萨姆森得以检验那份他宁愿证伪的恐惧。

之后对袭击者的处置，将这次审问与吸血鬼社群的保密规则联系起来。萨姆森一行派了两名男子去释放那个袭击他们的人，并指示他们抹去此人关于萨姆森、德莱拉以及任何其他吸血鬼的记忆；他们认为没有必要进一步惩罚他。这种处置与先前为套出比利供词而采取的强硬手段形成对照——眼前的危险过去后，他们选择不再继续惩罚袭击者。在更大的事件链中，比利的供认是关键转折点——它提供了里尔登的身份和地址，让萨姆森有理由追查此人并与他当面对质，也使保护德莱拉转变为调查究竟是谁下令发动袭击。