天鹅

天鹅是调查开篇景观中反复出现的动物——一只天鹅出现在哈维尔河畔的尸体旁，而天鹅群落则赋予施万嫩韦德岛这个名称。它们的存在，将湖泊中鲜活、自行其是的自然世界，与沿岸展开的死亡和特权场景联系起来。

犯罪现场

在雨水浸透的现场勘查中，斯皮德尔的相机闪光之后，一只天鹅从芦苇丛中出来，在几米外绕行。一名年轻的党卫队成员认定，它是在护巢。这一细节赋予鸟儿明确的自身目的——它并非只是景色的一部分，而是在调查人员记录尸体时守护自己的巢穴。

后来，马奇俯视尸体，点燃一支香烟，蹲下来查看那只睁开的眼睛时，相机再次闪光。天鹅挺起身子，拍打翅膀，转向湖心寻找食物。它的行动并未化解现场的人类暴力；它只是在一旁继续活动，受动物生命的日常需求驱使。

岛屿的名称与景观

天鹅也属于施万嫩韦德岛的地理景观；岛名源自哈维尔河最南端闻名遐迩的天鹅群落。岛长不到一公里，宽半公里，环岛有一条顺时针绕行的单行道。岛上的别墅、围墙环绕的花园和戒备森严的地产，使这处以天鹅命名的地方成为一片幽居而富裕的景观。

马奇驱车前往布勒的地产时，这种反差愈发鲜明。岛上的宁静，偶尔只有看门狗或园丁出现，业主则不见踪影；这一切围绕着调查，展现出权势被藏于高墙之后的种种迹象。天鹅在犯罪发生之前、也在其之外，便已属于这个地方——天鹅群落为岛屿命名，而一只天鹅短暂现身尸体旁，则打破了人类场景的静止。