“喜欢我们”原则

“喜欢我们”原则是科恩中校为他与卡思卡特上校在尤索林拒绝再执行任何战斗任务后向尤索林提出的可憎交易起的名字。这是小说中体制收编的终极体现——一种将一个人的道德立场转化为武器，用来对付那些他本可能激励的人们的机制。这笔交易不是作为惩罚，而是作为奖励提出的——晋升为少校、再获一枚勋章、光彩的新闻稿，以及作为英雄返回美国——前提是尤索林同意一个简单的条件：“喜欢我们。”

交易条款

科恩中校在他的办公室里，在宪兵们惊恐地将尤索林押进来后，以愤世嫉俗的精确性阐述了这笔交易。这笔交易是——如果尤索林愿意“在这里和回国后都说我们的好话。成为我们中的一员”，那么他将作为英雄被送回家，由五角大楼以士气和公关目的召回。这两位上校需要尤索林公开的友谊，以防止其他人得知他拒绝飞行是一种反抗行为，而非例行轮换。正如科恩解释的那样：“只要那些人认为别无选择，他们就完全满足于飞我们要求的那么多任务。现在你给了他们希望，他们就不高兴了。所以责任全在你。”因此，这笔交易是一种遏制策略——通过让尤索林成为一名颂扬指挥官的著名英雄，他们将他反抗的行为变成了一个谎言，从而强化了他所反对的体制。

尤索林的初步接受与立即逆转

尤索林迅速咧嘴一笑，接受了这笔交易，与科恩握手并称他为“小黑”，称卡思卡特为“查克”。他走出办公室时感觉“自由了”，几乎要唱起歌来。但这一刻被纳特利的妓女打破了，她埋伏着，刺伤了他的肋部。躺在医院里，尤索林向牧师坦白了这个交易：“如果我向所有人说他们的好话，并且从不向任何人批评他们让其他人飞更多任务，他们就会让我作为大英雄回家。”当牧师说这很可耻时，尤索林表示同意：“可憎。我想‘可憎’是我们决定用的词。”然而他立即宣布：“我不打算这么做。”牧师惊恐于自己影响了他，仍敦促他接受这笔交易，但尤索林拒绝了，他说：“你能想象那是一种罪过吗？拯救卡思卡特上校的命！那是我不想记在档案上的罪行。”

作为陷阱的原则

“喜欢我们”原则不仅仅是一种贿赂；它是一个逻辑陷阱，反映了第二十二条军规本身。如果尤索林接受，他就成了合作者，他的英雄主义就成了一个骗局，鼓励其他人飞更多任务。如果他拒绝，他将面临军事法庭的审判，罪名是捏造的无能、抗命、逃兵、强奸、黑市交易和出卖军事机密——这些罪名将由阿尔菲和其他证人宣誓作证。丹比少校解释了上校们的权力：“他们可以准备任意多的官方报告，并在任何特定场合选择他们需要的任何一份。”因此，这个原则迫使尤索林在个人生存与道德毁灭之间，或在道德正直与监禁之间做出选择。这是一个旨在通过将异议者变成内部人来吸收异议，并在其拒绝时摧毁他的体制。

尤索林逃离原则

尤索林最终打破了这个陷阱，不是通过接受或对抗它，而是通过逃离它。受到奥尔逃往瑞典的启发，他决定开小差。丹比少校抗议说逃跑是“逃避现实”，但尤索林反驳道：“我不是在逃避我的责任。我是在奔向它们。”他拒绝了这笔交易，拒绝再飞更多任务，也拒绝让他们审判他。相反，他跳出医院的窗户，勉强躲过纳特利的妓女的刀，跑向罗马，然后跑向瑞典。“喜欢我们”原则失败了，因为尤索林选择不像他们——拒绝腐败的共同体，按照自己的条件寻求新的生活，无论多么不稳定。