老鼠

《绿山墙的安妮》中的老鼠是一种小生物，却承载着过分的尴尬、警告和家庭事故。它最戏剧性地出现在安妮沉浸于浪漫的白日梦时，忘记盖上一壶布丁酱，后来发现一只老鼠淹死在里面——这一事件发生在时髦的切斯特·罗斯太太面前，让安妮感到难堪。老鼠也出现在雷切尔·林德太太关于孤儿院孩子的警示故事中，在安妮在孤儿院早期生活的物质细节中，以及在玛丽拉提供的朴素实用的连衣裙的布料中。虽然老鼠本身从未成为一个角色，但它作为一个反复出现的象征，代表着安妮的想象力和缺乏经验引入绿山墙农舍有序世界的混乱。

##淹死的老鼠和布丁酱

老鼠最生动的出现是在安妮早期尝试家务管理时。玛丽拉留下了周二晚餐的梅子布丁和一壶酱汁，指示安妮盖好并放在食品储藏室的架子上。安妮本打算服从，但当她端着酱汁走进储藏室时，她正想象自己是一个修女，在隐居的修道院里埋葬一颗破碎的心。她完全忘记了盖酱汁。第二天早上，她跑到储藏室，发现一只老鼠淹死在里面。安妮用勺子把老鼠捞出来，扔到院子里，并用三遍水洗了勺子。她本打算问玛丽拉是否应该把酱汁喂猪，但当玛丽拉挤完牛奶进来时，安妮正想象自己是一个霜仙子，穿过树林把树叶染成红色和黄色，她再也没有想起布丁酱。那天晚些时候，来自斯宾塞维尔的时髦的切斯特·罗斯夫妇来吃晚餐，玛丽拉端上了加热的梅子布丁和酱汁。安妮想起了所有事情，在餐桌上尖叫着说出了真相。切斯特·罗斯太太，一个完美的家庭主妇，只是看着安妮，安妮觉得自己会因难堪而沉入地板。玛丽拉脸红得像火一样，但把酱汁和布丁端了出去，换上了草莓酱。客人离开后，玛丽拉狠狠地责骂了安妮。老鼠，虽然从未活着出现，却成了安妮最丢人的社交失误的媒介。

##林德太太警告中的老鼠

在安妮到达绿山墙农舍之前，老鼠就出现在雷切尔·林德太太对玛丽拉关于收养孤儿院孩子危险的警告中。林德太太引用了一个她在报纸上读到的案例，关于岛西部的一对夫妇从孤儿院领养了一个男孩，他晚上放火烧了房子，几乎把他们烧死在床上。她还知道另一个案例，一个被领养的男孩习惯吸鸡蛋——他们无法改掉他这个毛病。然后她警告说，如果安妮烧掉绿山墙农舍或在井里下马钱子碱——她听说在新不伦瑞克省有一个案例，一个孤儿院的孩子做了那件事，全家人在可怕的痛苦中死去，尽管那是个女孩。玛丽拉回答说他们不是要收养一个女孩，好像下毒井是纯粹的女性技能。这里的老鼠不是真实的生物，而是修辞上的，是围绕孤儿院孩子的恐惧民俗的一部分。

##绿山墙农舍物质世界中的老鼠

老鼠也间接出现在安妮在绿山墙农舍生活的物质文化中。孤儿院女舍监为安妮做的短小睡衣非常不合身，安妮讨厌它们，但她安慰自己说，穿着它们和穿着领口有褶边的漂亮拖地睡衣一样可以做梦。玛丽拉为安妮做的朴素实用的连衣裙——鼻烟色的格子布、黑白格子的缎面布、僵硬丑陋的蓝色印花布——都做得一样，朴素的裙子紧紧地收在朴素的上衣上，袖子也尽可能朴素。安妮渴望当时流行的泡泡袖。这些描述中没有老鼠，但产生那些连衣裙的同样节俭和实用的精神也支配着淹死老鼠的食品储藏室。玛丽拉珍爱的紫水晶胸针，一个老式的椭圆形，里面有一束她母亲的头发，周围镶着非常精细的紫水晶，被放在一个针插里，后来被发现卡在她的黑色蕾丝披肩上。马修在圣诞节早晨送给安妮的带有泡泡袖的棕色光面连衣裙，代表了那种节俭的背离。老鼠，就像短小的睡衣和朴素的连衣裙一样，属于安妮的想象力不断与之斗争的匮乏和实用的世界。

##老鼠作为家庭混乱的象征

布丁酱里的老鼠不是一个孤立的事件，而是一个模式的一部分。安妮的想象力反复导致她忽视家务职责。她忘记在蛋糕里放面粉，因为她正在想一个关于护理黛安娜度过天花的故事情节。她忘记泡茶，因为她正试图为紫罗兰谷想一个名字。她给马修的手帕上浆，并烧了一个馅饼，因为她正想象自己是一个被施了魔法的公主。老鼠是这个模式中最戏剧性的例子，是安妮的想象生活与家务的实际要求最公开碰撞的时刻。老鼠没有恶意；它只是一个生物，像安妮一样，在错误的时间出现在错误的地方。但它在酱汁中的存在将一个小的疏忽变成了一场社交灾难，安妮将在很久以后想起时仍会不寒而栗。从这个意义上说，老鼠是安妮的想象力引入绿山墙农舍有序世界的混乱的物理体现——玛丽拉试图训练她摆脱这种混乱，但马修以他害羞的方式鼓励她保持这种混乱。