闯入者是死亡！

“闯入者是死亡！”是莫德·鲁辛回顾往事时对那位进入父亲卧室、终结他漫长等待最后旅程的访客所作的直截了当的称呼。叙述直到这句毫不含糊的宣告才揭示访客的身份，从而将一场预期中的到来转化为奥斯汀·鲁辛之死的揭示。

从预期中的访客到闯入者

在这句宣告之前，莫德听见压低声音、急切的交谈，以及沉重身体被移动时发出的沉闷声响。拉斯克太太脸色苍白，显然惊魂未定，她催促莫德回房，告诉她迟些时候自然会看见一切。种种声响与试图将她带离的举动，为场景作了铺垫，却没有说明发生了什么。莫德问是谁进了父亲的卧室，随即得到了答案——那个长久以来预期会来的访客就是死亡。

旅程寓言及其逆转

这句话使人想起旅程寓言，奥斯汀曾借此暗示自己即将死去。他原以为自己将踏上一段未知的旅程，留下莫德独自一人；这番措辞使原本比喻性的预感，骤然在后果上变得真实。死亡既是访客，也是带走奥斯汀的事件，以一个无可置疑的事实取代了寓言中含混不明的说法。

叙事效果与后果

称死亡为闯入者，突显了这场到来的打断意味——它闯入家庭私密的卧室，而活着的人只能听着、迟疑，继而被遣离。这个揭示为围绕着那位迟迟未至的访客所形成的悬念画上句号，却也开启了丧亲之后紧接着的种种境况。莫德后来回忆说，父亲早已知道致命的动脉瘤逼近心脏，却因害怕而没有直接告诉她；然而在当时，她无法相信父亲已经死去，坚持要派人去请医生。这句话标记了不祥预感化为失去的瞬间，却没有将震惊直接写成接受。