Readify

禁止女性读写

禁止女性读写是基列的一项基本法律,剥夺了女性的读写能力,将阅读和写作的权利仅保留给男性和嬷嬷,而嬷嬷仅被允许出于宗教和行政目的进行阅读。这一规定通过销毁书籍、仅使用图片标识以及严厉惩罚的威胁来执行,并作为父权控制的核心机制,贯穿小说始终,塑造了女性角色的教育、身份认同和反抗行为。

法律与意识形态框架

在基列,女性和女孩被禁止阅读和写作,但嬷嬷除外,她们仅被允许出于宗教和行政目的进行阅读和写作。政权为这一禁令辩护,声称女性的头脑过于脆弱,无法承受书面文字的力量,阅读会导致堕落和反叛。维达拉姨妈教导说,夏娃因为想象力过于丰富而吃了知识之果,有些事情不知道反而更好。嬷嬷们本身不结婚,也不被允许结婚,因此她们才能拥有文字和书籍。这一禁令通过销毁被视为腐败的书籍来执行,过去腐败且沾满血迹的指纹被抹去,为道德纯洁的一代创造干净的空间。政权还在商店使用仅含图片的标识——一只靴子、一条鱼、一颗牙齿——以确保女性无法阅读商业信息。

教育与灌输

来自精英家庭的女孩只学习手工艺,如细针刺绣、钩针编织和制作纸花,但不学习阅读或写作。在维达拉学校,女孩们学习在手帕和脚凳上刺绣花瓶中的花朵或碗中的水果等图案,但她们不被教导阅读。嬷嬷们使用诸如《妾肢解为十二块》之类的故事来灌输恐惧和服从,告诉女孩们妾因其逃跑而罪有应得。当阿格尼丝·杰米玛开始在阿杜亚大厅学习阅读时,她得到了旧的迪克和简读物,但图片被修改了——简的裙子和袖子被涂上颜色以遮住她的膝盖和肘部,她的头发也被遮住。阿格尼丝反思道,这些书最令人震惊的是,迪克、简和宝宝莎莉住在一所房子里,周围只有一道脆弱的白色木栅栏,没有天使或守护者,宝宝莎莉随时可能被绑架。

执行与惩罚

这一禁令通过严厉的惩罚来执行,包括在阿杜亚大厅地下室进行的“纠正”,违反规则的嬷嬷会在此受到惩戒。负责纠正的维达拉姨妈以刻薄著称,能施加严厉的惩罚。一位名叫莉莉嬷嬷的见习嬷嬷因顶嘴而受到纠正,之后判若两人;后来她在屋顶雨水蓄水池中溺亡。嬷嬷们自身也无法免受未经授权阅读的后果——莉迪亚姨妈撰写她的秘密手稿,将其藏在纽曼枢机主教《为自己的一生辩护》的挖空副本中,她知道如果被发现,她将脑袋中枪。

后果与反抗

这一禁令在女性中造成了深深的求知渴望,学习阅读的行为成为一种反抗形式。阿格尼丝·杰米玛在作为见习嬷嬷被阿杜亚大厅接纳后,在贝卡的帮助下学习阅读,这一经历是变革性的——她感觉仿佛得到了一把金钥匙,打开了一扇又一扇秘密之门。当她最终读到完整的圣经时,她发现《妾肢解为十二块》的故事被嬷嬷们篡改了——妾并非勇敢高贵,而是被推出门外,被强奸致死,然后像牛一样被肢解。这一发现引发了信仰危机,因为她意识到嬷嬷们对她撒了谎。这一禁令也助长了嬷嬷们的秘密工作,她们利用自己的读写能力维护血统谱系档案,记录孩子的真实父母以防止乱伦,并汇编权贵所犯罪行的档案。控制这些信息的莉迪亚姨妈反思道,知识就是力量,尤其是可耻的知识,世界上每个情报机构都深知这一点。

主题意义

禁止女性读写是基列父权控制的核心机制,旨在使女性保持依赖、无知和顺从。通过剥夺女性接触书面文字的机会,政权不仅试图控制她们的知识,还控制她们的想象力和构想其他生活方式的能力。这一禁令也在被允许出于行政目的阅读和写作的嬷嬷与所有其他被剥夺这一特权的女性之间造成了尖锐的分裂。这种分裂既是嬷嬷们权力的来源,也是腐败的根源,她们必须在建立在谎言之上的体系中驾驭运用知识的道德复杂性。学习阅读的行为成为一种反抗形式,也是像阿格尼丝这样的角色自我发现的道路,她最终利用自己的读写能力帮助推翻了政权。因此,这一禁令强调了小说的核心主题——对语言和知识的控制是政治权力的基础,而争取读写能力的斗争就是争取自由的斗争。