奥匈帝国宪兵队

奥匈帝国宪兵队是帝国执法力量，在涉及欧内斯特·索恩的调查期间进入安格尔家，试图带走费利克斯。它短暂却影响深远的现身，使遥远的国家权威与这个家庭的机智应对发生冲突——佩特罗和斯特法妮娅让费利克斯长得过于壮实，无法塞进与索恩的戏法相关的道具；阿黛尔则以殷勤款待化解了将军的怒气。官员们没有带走男孩便离开了，费利克斯因此获救。

机构的介入

宪兵队被提及为预期将对索恩采取行动的多个机构之一。一名警务专员私下警告安格尔一家，警方和法院的代表，以及可能还有宪兵队，很快就会来访；有人正从维也纳赶来，而利沃夫正在调查索恩。索恩被指控向多人出售同一批债券，并因其经营的斗兽场而破产。这番警告将宪兵队置于追查一名声名狼藉的戏剧演出商的更广泛行动之中，而没有把它描述成一个拥有独立架构或政策的组织。

带走费利克斯的企图

警告发出两周后，身穿黑色西装的执达吏与身着绿色制服的宪兵一同到来，由利沃夫宪兵队的将军率领。他们命令这家人交出费利克斯。此时，佩特罗和斯特法妮娅一直拼命给男孩喂食，想让他胖得无法钻进酸菜桶或魔术师的高顶礼帽。佩特罗指出费利克斯圆滚滚的身形妨碍了戏法伪装，家里人也当场展示道具——斯特法妮娅试着把他的小腿塞进桶里，又费力地想把帽子套过他的脸颊。他们的表演把费利克斯改变后的身体变成证据，证明他不可能是当局正在寻找的那个男孩；但这一情节也清楚表明，他们是靠强迫他进食才为他提供了保护。

撤离及后果

矮小瘦削的将军勃然大怒，用德语咒骂下属。阿黛尔穿着白裙上前，向将军奉上刚从地窖取出的立陶宛克瓦斯酒。他咔地一声并拢马刺，敬礼后与官员和军人一同离去。费利克斯留在家中。事后，阿黛尔说必须让费利克斯节食，因为她不想和一个肥胖的男孩住在同一屋檐下。因此，这一情节并未以调查正式了结告终，而是以眼前的危险解除收尾；家庭以强制手段化解危机的做法，随即让位于一项关于费利克斯身体的新要求。

叙事意义

宪兵队的来访让帝国权力在家门口变得具体可感——身着制服的人带着执达吏和命令登门，但他们的权威受到一场精心安排的展示以及阿黛尔社交手腕的制约。这一情节将国家执法与这个家庭操纵表象的能力相对照，同时揭示这种机智应对给费利克斯强行增重所带来的代价。作品并未表明这支力量遭到永久击败，或已放弃调查；证据只能说明，在这次来访中，官员们没有带走费利克斯便离开了。