白人对原住民的“见黑即射”政策

赶车人的妻子

针对原住民的“见黑即射”政策,被呈现为殖民者声称有权杀害原住民或迫使他们离开故土。这不只是背景中的威胁——该政策影响人们可以去哪里、能否寻求帮助,以及家庭能否安全地生活在一起。小说将这种暴力与高山地区的定居活动,以及后来被包装成保护措施的行政决定联系起来。

边疆政策与定居

这项政策伴随着定居者的扩张而出现。恩加里戈族与高地有着长期联系,也曾向白人新来者展示当地的路径;但定居活动日益增多,带来了土地侵占、围栏,以及迫使原住民离开故土的压力。叙述描写人们为求生而躲藏起来、避免被人发现;他们已无法像从前那样随季节迁徙。

在地区会议上,针对原住民的应对方案带有明确的强制性——白人男子声称有权一见原住民便开枪,目的或是将他们消灭,或是把他们驱散。这些说法与国家进步、效忠王室的言辞相结合,将驱逐原住民说成是扫清障碍,而非对社群及其土地的侵犯。查尔斯·爱德华兹经常出席并主持会议。他主张将克雷斯特希尔开发成一座城镇,以牲畜路线和新来定居者为理由,提出协助出资,并坚持必须管束原住民。会议达成共识,商定的政策随即被仓促实施。

这一连串事件将边疆暴力与定居的实际计划联系起来——土地被清理并规划为牧场,而那些早于定居者提出土地主张、熟悉这片土地并与之相连的人,则成为驱逐的目标。因此,这项政策并非孤立的暴力行为,而是使定居和城镇开发成为可能的一种理由。

对原住民生活的影响

这项政策压缩了原住民生活和迁徙的空间。随着白人定居范围扩大,社群被迫离开故土,也无法维持原有的季节性生活方式。被人看见的风险成为现实威胁,迫使人们隐藏行踪,也使在乡土上日常迁徙变得危险。

这种危险也影响着地区会议以外的相遇。一名原住民男子在莫莉·约翰逊的家居所避难时,莫莉担心,若她进城领取悬赏金,骑警就可能找上门来。他回答说,自己的罪过不过是生而为黑人。莫莉结合附近原住民所遭受的对待,理解了这番话——许多人遭到逮捕、监禁或驱逐,而“见黑即射”政策仍是白人声称拥有的一种非正式许可。他的话将这项政策抽象的逻辑化为切身处境——仅仅因为种族身份,一个人就可能遭受惩罚。

官方责任并不能让人安心地相信自己会受到保护。奈特·克林托夫被告知,即便骑警立即出发,检查莫莉的情况也要花两天;届时,当局对她福祉所负的责任便告结束。这一情节表明,制度程序可能与边疆权力造成的迫切危险并存,却未必能可靠地保护弱势群体。

种族分类与家庭分离

这项政策所包含的暴力,与另一种殖民控制方式相连——通过种族分类和官方授权威胁带走儿童。雪莉小姐把莫莉·约翰逊的孩子称为八分之一黑人,并以帮助他们为由,催促将他们带走。艾森曼格法官签署授权书,声称为保障孩子们的安全,有必要将他们带走。因此,福祉之名为一项行政决定披上了外衣,而该决定无视孩子与母亲之间的亲情,也不顾这个家庭自己对需求的理解。

丹尼回来后将别人用来称呼孩子们的标签告诉莫莉,她从中看出了其含义——小时候,她曾听见别人谈话,知道有人早已提议用种族分类的方式把她送走。她明白,同样的逻辑如今也在威胁自己的孩子。种族命名与国家权力之间的联系,使“见黑即射”政策成为更广泛控制结构的一部分——原住民面对的不仅是肉体驱逐,也包括声称有权支配他们家庭生活的机构。

莫莉绑住雪莉小姐和麦吉尼斯神父,拿走移送文件并将其烧毁。随后,她准备带孩子们离开,以逃离迫在眉睫的国家强制分离威胁,保护这个家庭。她的行动并未推翻这项政策或当局的权力,但她拒绝承认只有当局才有权决定安全与家庭照料意味着什么。

持续后果

小说将殖民者控制土地、迁徙和亲属关系的主张,与原住民和乡土及社群之间的关系相对照。雅达卡长久以来渴望回到母亲的故土和族群。他告诉莫莉自己将在哪里度过冬天——一个步行两天半才能抵达的洞穴,那里有食物和毯子,到了春天还会有人们到来。他描述的路线带来以归返和归属为基础的未来,与让原住民的存在受监视和驱逐支配的定居者秩序形成对比。

结局将目光从眼前的逃亡转向文化延续。后来,丹尼和他的兄弟们参与了他们在高地与恩加里戈族家人一起学到的男性成长仪式。叙述强调,这些传统正受到现代侵扰的压力,但家人的参与使知识得以传承。面对旨在驱散原住民、切断他们与土地和亲族联系的政策,文化传承的延续表明,社群生活仍在殖民分类与控制触及范围之外持续存在。