第十一龙骑兵卫队

第11龙骑兵卫队是从卡斯特桥突然调防的团，其离去使人们以为范妮·罗宾已经逃走，也使他们的营房成为她与特洛伊军士痛苦重逢的地点。该团的离开最初被当作地方新闻传开，但其军事惯例与种种限制很快便揭示出范妮与特洛伊所许婚事的不确定性。

身份与行军

第11龙骑兵卫队驻扎在卡斯特桥营房，随后接到命令前往梅尔切斯特，并继续向前行进。威廉·斯莫尔伯里解释说，路线是政府突然下达的，“像夜里的贼一样”，以至于团里的人还没弄清命令，部队就几乎已经开拔。因此，该团的离开并非对当地事件的刻意回应，而是一次迅速的军事调动，意外改变了军团之外人们的处境。

士兵们经过卡斯特桥时，奏起了《我留下的姑娘》。威廉回忆了乐曲和大鼓对围观人群造成的震撼，称酒馆里的来客和那些不知名的妇女都深受感动。这次离开既是普通的部队调动，也是公开的盛景；军乐展示为这段行程增添了激昂的气势，尽管威廉澄清说，他们并非直接前往战场。该团是去接替可能被派往战场的部队；这一点并未减轻其离去给范妮带来的扰乱。

范妮·罗宾与离队传言

芭丝谢芭询问卡斯特桥有什么消息时，威廉报告说，范妮“跟着士兵跑了”。他是根据军团离开一事，以及自己知道范妮的年轻情人属于该团这一点作出推断的。他的结论看似合理，却未经证实——他没有说自己看见范妮随部队离开。曾看见军团经过的加百列·奥克听后心存疑虑；芭丝谢芭则意识到当晚不大可能再得到更多消息，于是把这则传闻通知了博尔德伍德。

于是，军团的调动成了范妮失踪的误导性解释。村里人似乎有了答案，但这则传闻并不能证实她遭遇了什么，也不能证明她是否加入了士兵们。这一信息空缺十分重要，因为部队的离开让她的个人苦痛看起来像一次简单的私奔，而完整的叙述则表明，她正努力赶到特洛伊身边，要求他履行一再许下的婚约。

营房与范妮的寻找

范妮最终抵达营房，夜里试图数清墙上的高窗，以找出特洛伊的窗户。她朝第五扇窗扔雪，直到一块雪片击中窗户，有人将窗打开。这一幕凸显了军团驻地的实际影响——营房的墙把范妮与特洛伊隔开，紧闭的大门则使他无法出来见她。

范妮问窗边的人是不是特洛伊军士时，他先疑心地回答，之后才认出她。她称自己是他的妻子，但两人的对话表明，这桩婚姻并未尘埃落定。特洛伊说，他没想到她会来，也没料到她真会找来；范妮提起他的承诺时，他却装作不记得。她追问他们何时结婚，他说在商量安排之前，她需要先准备得体的衣服。

范妮主动提出实际的婚事要求。她问他们是通过婚姻公告还是特许执照结婚，并指出两人住在不同教区，因此必须在双方居住的教区分别发布婚姻公告。特洛伊似乎不明白其中的含义，也还没有取得军官的许可。尽管他同意结婚，却把安排推迟了好几天，没有定下日期。军团的规矩和封闭的营房构成了当晚两人无法相见的直接障碍；更重要的是，特洛伊身处军旅生活之中，也成为一连串拖延的一部分，使范妮所期待的婚事悬而未决。

叙事意义

第11龙骑兵卫队并未被塑造成一群个性鲜明的士兵。该团的重要性在于其命令如何重组情节——突然调防引发村民猜测，为范妮的失踪提供了表面上的解释，也使她寻找特洛伊的行程止步于戒备森严的军事门槛前。军团的行动毫无私人情感，却造成了切身影响。与行军部队的乐声和壮观场面形成对照的是，范妮缓缓走近窗户，这使离去变成了分离，也让婚姻承诺与履行承诺所需行动之间的距离显现出来。