道林·格雷的画像

《道林·格雷的画像》是由巴兹尔·霍尔沃德绘制的一幅被施了魔法的肖像，它成为道林·格雷灵魂的容器，随着道林·格雷本人永葆青春美丽而衰老并承载其罪孽的痕迹。它是小说的核心象征和机制，体现了故事核心的浮士德式交易，充当道林·格雷的良心、他的秘密耻辱，并最终成为毁灭他的工具。

##创作与首次揭示

这幅描绘一位拥有非凡个人美貌的年轻人的全身肖像是艺术家巴兹尔·霍尔沃德的杰作，他认为这是他做过的最好的作品。巴兹尔不愿展出它，他向亨利·沃顿勋爵坦白，他在其中投入了太多自我，并且害怕他借此泄露了自己灵魂的秘密。这幅肖像是在巴兹尔的工作室里绘制的，那里弥漫着浓郁的玫瑰花香和沉重的丁香花气息。完成后，巴兹尔弯下腰，用朱红色的细字在画布的左下角签上了自己的名字。亨利勋爵宣称这是现代艺术中最伟大的作品之一。当道林·格雷第一次看到完成的肖像时，对自己美貌的意识像启示一样降临到他身上。他意识到，虽然画像将永远年轻，但他自己会变老、起皱、变得丑陋。在一阵激情的绝望中，他发出了一个疯狂的愿望——他希望能永远年轻，而画像则代替他变老。他宣称为了这个交换，他愿意付出一切。

##魔法变化与道林·格雷的发现

愿望实现了。在道林·格雷残忍地抛弃西比尔·范恩后，他回到家，注意到肖像脸上的表情发生了变化——嘴角出现了一丝残忍。颤抖而炽热的阳光让他看清了嘴角周围残忍的线条，就像他做了可怕的事情后照镜子一样清晰。他畏缩了一下，急忙瞥了一眼镜子，但没有任何这样的线条扭曲他鲜红的嘴唇。肖像已经改变了，道林·格雷意识到他的祈祷得到了回应。他感到无限的怜悯，不是为自己，而是为那个已经改变并将进一步改变的自己的画像。每当他犯下一桩罪，一个污点就会玷污并破坏它的美丽。他决心抵制诱惑，回到西比尔·范恩身边，但当他得知她的自杀时，他再次检查了肖像，发现没有进一步的变化——它在他自己知道之前就已经收到了她死亡的消息。破坏那精致嘴角的邪恶残忍，在女孩喝下毒药的那一刻就出现了。道林·格雷接受了他的命运——画像将承载他耻辱的重负，而他则保持永恒青春、无限激情和狂野的快乐。

##藏匿与双重生活

道林·格雷将肖像藏在他房子顶层一间上锁的房间里，那是近五年没有打开过的旧教室。他用一块宽大的紫色缎面床罩把它包起来，上面用金线绣着繁复的花纹，这是一件十七世纪末威尼斯工艺的华丽作品，也许曾用作死者的棺罩。他锁上门并保管钥匙，确保没有其他人能进入。多年来，道林·格雷过着双重生活。他悄悄爬上那间上锁的房间，用从不离身的钥匙打开门，拿着一面镜子站在肖像前，时而看着画布上邪恶衰老的面孔，时而看着抛光玻璃中回笑他的年轻俊美的脸庞。这种对比的尖锐反而增强了他的愉悦感。他越来越迷恋自己的美貌，也越来越对自己灵魂的堕落感兴趣。他细致地、常常带着一种怪异而可怕的喜悦，审视着那些刻在起皱额头上的丑陋线条，或爬满沉重肉欲嘴唇周围的线条。他将自己白皙的手放在画像粗大浮肿的手旁边，微笑着。这幅肖像成了最神奇的镜子，向他揭示了他自己的灵魂。然而，他有时也对画中的形象感到怜悯，有时他憎恶它和自己，但其他时候，他充满了那种叛逆的自豪感，这种自豪感是罪恶一半的魅力所在。

##谋杀与最终污点

当巴兹尔·霍尔沃德就围绕道林·格雷生活的可怕谣言质问他，并恳求看看他的灵魂时，道林·格雷在仇恨和疯狂中，抓起一把刀，在那间上锁的房间里将巴兹尔·霍尔沃德刺死，把他的头按在桌子上，一刀接一刀地刺。谋杀之后，道林·格雷强迫艾伦·坎贝尔用化学药品销毁尸体，不留痕迹。然而，肖像现在呈现出一种新的恐怖——一只手上闪烁着令人作呕的红色露珠，湿漉漉、亮晶晶的，仿佛画布渗出了血。红色污点比以前更大了，像可怕的疾病一样爬过起皱的手指，画中的脚上也有血，仿佛有东西滴落——甚至那只没有握刀的手上也有血。

##毁灭与死亡

多年后，在放过一个名叫赫蒂·默顿的年轻乡村女孩后——他认为这是他第一次做善事——道林·格雷去那间上锁的房间，看看肖像是否变好了。他发现没有变化，只是眼睛里有一种狡猾的神情，嘴角有伪君子弯曲的皱纹。这东西仍然令人作呕，比以前更令人作呕，手上的猩红露珠似乎更亮了，更像刚溅出的血。意识到这幅肖像是唯一对他不利的证据，道林·格雷决定毁掉它。他抓起那把刺死巴兹尔·霍尔沃德的刀，刺向画布，从上到下把它撕开。一声可怕的惨叫传来，接着是重物倒地的声音。当仆人们最终强行进入房间时，他们发现墙上挂着一幅他们主人光彩照人的肖像，就像他们最后一次见到他时那样，展现着他青春和美丽的全部奇迹。地板上躺着一个死人，穿着晚礼服，心口插着一把刀。他形容枯槁，满脸皱纹，面目可憎。直到他们检查了戒指，才认出他是谁。