洛尔·里希斯谋杀
洛尔·里希斯谋杀案是帕特里克·聚斯金德小说的最高潮事件,是让-巴蒂斯特·格雷诺耶为窃取二十五名年轻美丽女性气味而进行的两年行动中最后也是最关键的一步。这是他计划创造终极香水的基石,这种香水如此不可抗拒,以至于能赢得所有遇见它的人的爱戴。这起谋杀并非激情犯罪,而是一场冷静、预谋的嗅觉艺术行为,以大师收割稀有花朵般的精确性实施。
##背景与计划
到1766年春天,格雷诺耶已在格拉斯及其周边杀害了二十四名处女,每人都因其独特而精致的气味被选中。他完善了冷油冷吸法来捕捉她们的气场,将精华保存在小瓶中。第二十五名也是最珍贵的受害者将是洛尔·里希斯,安托万·里希斯——格拉斯最富有的市民和第二执政官——十六岁的女儿。格雷诺耶一年前首次从她花园的墙后察觉到她的气味,并认出它比1753年他在巴黎杀害的红发少女的气味更精致、更超凡脱俗。他知道再过一年,她的气味将成熟到无人能抗拒,于是他决心占有它。他准备了一小罐精炼油、一块最细的亚麻布和一坛高纯度酒精,并研究了里希斯宅邸的地形,直至最细微的细节。月亮是新月,为他的工作提供了完美的黑暗。
##追逐与声东击西
谋杀当天早上,安托万·里希斯推断出女儿是凶手的最终目标,精心策划了一场声东击西。他带着十二头骡子和仆人的车队离开格拉斯,表面上前往格勒诺布尔,那里据传有模仿犯活跃。实际上,他在圣瓦利耶村附近转向,让骡队继续前行,自己则带着洛尔和她的女仆向南穿越塔内龙山脉,前往海岸。他的计划是把她渡到莱兰群岛的圣奥诺拉修道院安全处,然后迅速安排她与布永男爵之子结婚,认为一个失贞的已婚妇女将不再符合凶手的收藏。然而,格雷诺耶并未上当。当他在阿尔努菲作坊完成早晨的水仙花浸渍工作后,他走到外面,立即感觉到洛尔气味的金线从城市的气味织锦中消失了。他惊恐地以为别人摘走了他的花,从德吕奥那里得知里希斯已前往格勒诺布尔。但他的鼻子告诉他并非如此——气味正从西南方向吹来,朝向卡布里和拉纳普勒。他收拾好背包,装上亚麻布、香膏、刮刀、剪刀和一根光滑的小橄榄木棍,踏上了南下的道路。傍晚时分,他到达拉纳普勒,在一家旅馆吃饭,要求廉价住宿,自称是从尼斯来的制革学徒。他躺在马厩里休息,知道三名骑手正在接近。
##谋杀之夜
黄昏后两小时,里希斯、洛尔和她的女仆抵达旅馆。里希斯穿着黑色礼服大衣伪装,自称是来自卡斯特拉纳的贵族,并安排了一艘船在日出时前往岛屿。他检查了格雷诺耶假装睡觉的马厩,只看到一个无害、微不足道的生物,便满意地离开了。晚餐和一场隆伯尔牌戏后,里希斯从外面锁上洛尔的房间,然后上床睡觉,数月来第一次安然入睡。格雷诺耶根本没睡,起身准备工具。在完全的黑暗中,他将亚麻布铺在毯子上,用刷子以精心计算的图案涂抹脂肪膏——身体散发更多气味的部位——嘴、腋窝、乳房、生殖器和脚——涂得更厚,胫骨、背部和肘部涂得更薄。他正在创建待处理身体的气味图,这是一种预示最终结果的艺术技巧。他将布像挂毯一样折叠,把刮刀、剪刀和棍子塞进口袋,然后潜入漆黑的夜晚。天空多云,唯一的光线是圣玛格丽特岛上灯塔遥远的闪烁。他找到一把靠在打谷棚上的梯子,将其搬到后部的天窗,爬上洛尔的窗户,窗户半开着。他溜进去,放下布,转向床铺。洛尔俯卧着,头埋在枕头里,后脑勺几乎处于理想位置。橄榄木棍的击打发出沉闷的嘎吱声,格雷诺耶讨厌这种声音——在他原本无声的过程中出现的声音。他僵硬而坚定地站了一会儿,仿佛担心声音会回响,但寂静恢复了。然后他迅速高效地工作——展开浸渍布,铺在桌子和椅子上,掀开床单,几下剪开她的睡衣。他将油布盖在她赤裸的身体上,抬起她,像面包师卷果馅卷一样把她卷在布里,塞好边角,直到她从脚趾到眉毛都被包裹住。只有她的头发露在外面;他贴近头皮剪下头发,塞进她的睡衣里,打成捆。他用剩下的一块布盖住她剃光的头,紧紧压住。包裹完美无缺——没有一条缝隙或洞能让她的气味逸出。然后他拿起放着衣服的扶手椅,拖到床边,坐下等待六个小时,直到黎明。他用她的裙子盖住自己,从她口袋里吃茴香饼干,保持清醒,感到一种深深的满足。他回想起自己的过去——加拉尔夫人、格里马尔、巴尔迪尼、塔亚德-埃斯皮纳斯侯爵、沼泽街的红发少女、他在奥弗涅的洞穴——并认为自己是一个真正有福的人。他低语道:“谢谢你,让-巴蒂斯特·格雷诺耶,成为现在的你!”有一次,他转动脚,极其轻柔地隔着布触碰洛尔的脚,那层薄薄的油吸收了她辉煌的气味,他的气味。
##后果
鸟儿开始叽喳时,黎明前,格雷诺耶完成了任务。他掀开布,像撕绷带一样从死去的女人身上扯下,用刮刀刮掉任何残留的香膏碎屑。他用她的衬裙擦拭她的身体,直到连她自己毛孔里的油都从皮肤上渗出,留下她枯萎苍白,像一片凋落的花瓣。他将衬裙扔进那块浸满气味的大布里,加上她的睡衣和头发,全部卷成一个小而紧实的包裹。他没有遮盖尸体,也没有看它一眼;她作为身体已不再存在,只作为一种脱离肉体的气味存在。他爬下梯子,消失在寒冷、深蓝的黎明光线中。当里希斯七点醒来时,他发现洛尔赤裸、死亡、被剃光、在阳光下闪闪发光,正如他两天前做的一个噩梦。消息像宣战一样传遍整个地区,引发了比以往更令人瘫痪的恐惧。当局首次跨省合作,一名目击者认出格雷诺耶就是旅馆里的制革学徒。他在格拉斯被捕,二十五名受害者的衣服和头发都在他的小屋里被找到。他坦率地认罪,但当被问及动机时,他只说:“我需要它们。”他被判处轮刑,但在行刑时,他使用终极香水将人群转变为充满爱意的狂欢暴民,里希斯本人也拥抱他如子。格雷诺耶逃脱了,但他从洛尔那里偷来的气味——他力量的基石——最终并未给他带来满足,他回到巴黎,被一群出于爱而行动的食人者吞噬。