瑞安农因被诬害子而服七年苦役
马比诺吉昂瑞安农的惩罚将一项虚假指控变成每日公开承受的磨难,却也使她在贵族催促普威尔抛弃她时,仍能留在普威尔身边。七年间,她被迫坐在纳伯斯宫殿外,反复讲述自己据称犯下的罪行,并提出背着宾客进入宫殿;儿子的归来揭穿了塑造这项惩罚的谎言。
指控与裁决
瑞安农的儿子失踪后,负责照料他的女人们隐瞒了事情经过,并指控她吞食了孩子。她们声称自己在与瑞安农搏斗时被打得青紫;即使瑞安农恳求她们说出真相,她们仍坚持指控。她们的说法将她的悲痛变成了似乎对她不利的证据,这个故事也传遍了整个国土。
贵族们要求安努文之主普威尔,以这项所谓的罪行为由休弃妻子。普威尔拒绝了。他说,除了瑞安农没有孩子之外,他们没有理由要求他抛弃她;如今她已经生下孩子,他不会休弃她。他又说,如果她做错了事,可以接受惩罚。他的回答使他们的婚姻免受贵族的要求影响,却让瑞安农不得不为自己未曾犯下的罪行承受公开惩罚。
惩罚条款与每日履行
瑞安农召来教师和智者,选择接受惩罚,而不再与指控她的女人们争辩。惩罚规定她必须在纳伯斯宫中服刑七年。每天,她都必须坐在城门外的上马石旁,向每一个她认为尚未听说此事的来客讲述自己的遭遇。
这项惩罚不止要求她讲述指控。瑞安农还必须提出背着每一位宾客或陌生人进入宫殿,使她的身体成为公开仪式的一部分。很少有人接受。因此,她一再提出的请求既彰显了判罚的羞辱性条件,也标示出她在其中所剩无几的一项切实选择——即使访客拒绝她的服侍,她仍履行被强加于她的事。
儿子归来
泰尔尼翁·特维夫·维利安特听说瑞安农受到惩罚,便调查事情经过。他一直在抚养一个男孩——男孩是在他的母马产驹那晚,一只爪子伸进他家后被发现的;那怪物抓走了刚出生的小马驹,泰尔尼翁砍下了它的一条前腿。他追赶怪物回来时,在敞开的门口发现了这个婴儿。孩子长大后,泰尔尼翁认出他与自己曾经追随的普威尔十分相像,于是断定这男孩是普威尔的儿子。
泰尔尼翁带着男孩和两名骑士来到纳伯斯。他们抵达时,瑞安农仍坐在上马石旁,依照惩罚条款,提出背着他们进入宫殿,因为她据称杀害并吞食了自己的孩子。男孩拒绝了她的提议,泰尔尼翁也婉拒了。这番拒绝使旧日仪式与即将推翻其前提的证据正面相遇——那个她被指控杀害的孩子,此刻就站在她面前。
在宫内,普威尔从戴维德边境归来后举行宴会。席间,泰尔尼翁讲述自己如何发现并抚养这个男孩,随后将他带到瑞安农面前。在场众人认出这孩子是普威尔的儿子。瑞安农宣称,如果这是真的,她的苦难便到此为止。泰尔尼翁和他的妻子曾给男孩取名古里·瓦尔特·埃林;普威尔说,孩子的名字应取自瑞安农听到喜讯时说的话,于是男孩得名普里德里。
了结与意义
普里德里的归来推翻了瑞安农受罚所依据的核心指控。这项惩罚迫使她反复讲述一个将她说成杀害孩子之人、并使她蒙受耻辱的故事;孩子归来后,公开声称她有罪便再也站不住脚。这场重逢在叙事中为她的苦难带来了道德上的了结,尽管故事并未描述另有正式命令宣布七年刑期终止。
上马石和她一再提出背访客入宫的请求,使这项惩罚呈现出鲜明而反复出现的形式。瑞安农被迫在陌生人面前讲述据称犯下的罪行,而男孩最终来到同一地点,带来了单凭言语无法确立的真相。因此,她的磨难将公开蒙羞与公开昭雪联系起来——指控传遍国土,而对指控的纠正则在普威尔的家人和随从面前展开。
