大迁徙敕令

“大迁徙敕令”与塔卡鲁哈鲁国王在致命的黑狼热病疫情期间决定弃守奥塔瓦勒首都一事有关。撤离时，未感染者与患者被分开，从而使前者得以保全；但这也意味着留下部分人，并切断首都与大陆的联系。根据霍萨尔的叙述，这场灾难不仅是一场公共卫生危机，也成为阿夸法历史上的奠基性断裂。

疫情与逃离的决定

霍萨尔在解释早先的一次疫情如何得到控制时，讲述了这场大迁徙。奥塔瓦勒的主要城市坐落在一片大型内海中的三座岛屿上。这样的地势有力地抵御了入侵，但人们也认为，封闭的环境可能使疫情格外致命。不过，同样的地理条件也能限制疾病传播——这些岛屿可以与大陆隔绝。

约塔鲁询问人们如何逃离瘟疫时，霍萨尔回答说，他们弃守了首都。奥塔瓦勒最后一任国王塔卡鲁哈鲁离开了这座繁荣千年的城市。他带走了未感染者，而病患和拒绝离开的人则留了下来。为封锁首都，国王摧毁了连接首都与大陆的长桥。因此，这场撤离既是保护幸存者的手段，也意味着有意留下无法或不愿随行的人。

撤离及其人道代价

据霍萨尔所述，古代记载描绘了离开的奥塔瓦勒人脱去衣物、剃掉体毛后，排成单列走过桥梁。他们一路哭泣。记载中这些鲜明的仪式细节呈现了逃离时所采取的措施，但霍萨尔将撤离者的景象与被留下者的遭遇区别开来，并强调，对后者而言，这件事绝非荒唐可笑。幸存者前往安全之地的过程，与被隔绝在首都中的人的苦难密不可分。

政治后果与历史意义

离开首都后，塔卡鲁哈鲁将统治中心迁至未受瘟疫侵袭的贸易城市卡赞。随后，他将王位让给卡赞的年轻统治者。霍萨尔将这次政权移交视为黑狼热病肆虐之际，阿夸法王国因逃离而诞生的开端。因此，这场大迁徙不只是旧都的失落，也将疫情中的幸存与统治者更迭、新王国的建立联系起来。

这个故事也影响了霍萨尔对疾病的实际认识。他从这段历史中得到一些希望，因为它表明黑狼热病不会在人与人之间传播，而且受感染的动物咬伤人或另一只动物后，症状会很快出现。这场古代撤离既是政治牺牲的记录，也为当下有关隔离与防疫的决策提供了依据。