囚犯不得与哨兵交谈
黄蜂囚犯不得与哨兵交谈是一条营地规定,禁止囚犯与看守交流。当莫里说自己曾多次试图告诉哨兵他是谁时,这条规定便切实影响到他;一名上尉却回答说,囚犯不准与哨兵交谈。莫里抗议说自己不是囚犯,这番话揭示了他对自身身份的理解与执行这条规定的当权者之间存在分歧。
规定的实际执行
莫里至少十几次试图引起巡逻哨兵的注意,并挑选附近没有西里安人的时机。他喊道:“嘘!我叫莫里——我是泰伦人。”有十次,他得到的回答是“看得出来!”或“是吗?”因此,他的尝试虽然引来了认出或怀疑,却没能建立起一个能让他的身份得到正式承认的沟通渠道。
上尉的斥责
后来,一名上尉带着另一个人穿过戒备森严的大门,朝一间预制小屋走去时,莫里说道:“上尉,我一次又一次地试图把这件事告诉哨兵。”上尉厉声说道:“囚犯不得与哨兵交谈。”这段对话最清楚地表明了这条规定的内容——莫里一次次的努力并非被当作没听见或弄错了,而是被视为囚犯不得进行的交流。他回答道:“可我不是囚犯。”
作用与反讽
这条规定通过一场短暂的冲突,让营地的权力层级清晰可闻。莫里试图通过说话,将自己与周围的囚犯区分开来;上尉则援引“囚犯”这一类别,堵住了他的发言。因此,这项限制不仅规定了囚犯可以对看守说什么,也决定了谁对自身身份的说法能够得到重视。