Readify

Pencho Gavira and Lorenzo Quart's adversarial relationship

La piel del tambor

Pencho Gavira and Lorenzo Quart's adversarial relationship is a contest over who has the right to intervene in Nuestra Señora de las Lágrimas—and over whether Quart’s investigation can remain separate from the personal loyalties that surround it. Gavira portrays the Vatican envoy as compromised and meddling; Quart answers by invoking Gavira’s responsibility for his own diocese and later challenges the banker’s denials over Príamo Ferro. Their conflict moves between institutional accusation, private insinuation, and a tightly controlled threat of physical violence.

The dispute over responsibility

Quart first turns the argument toward Aquilino Corvo, reminding the bishop that neither Rome nor Quart would have intervened if Corvo had acted sooner: both the church and Father Ferro belonged to Corvo’s diocese. Quart invokes the image of a flock left without its shepherd, making the church’s crisis a charge of episcopal neglect. Corvo reacts sharply, then redirects the accusation toward Quart, calling him the stray sheep and claiming to know of his visits to Casa del Postigo, his outings, and his dinners.

Gavira’s later criticism echoes Corvo’s charge that Quart has lost perspective. He accuses Quart of becoming entangled with the parish priest and what he derisively presents as a local alliance of nuns, aristocrats, and pious women, thereby betraying his mission in Seville. The insult is also personal: Gavira points to Macarena, adding that she remains his wife. The church’s threatened fate and Quart’s private connection to Macarena become ammunition in the same confrontation, allowing Gavira to question both the investigator’s judgment and his professional integrity.

A conflict made personal

Quart does not answer Gavira’s insinuation with a counterattack. Instead, he asks Corvo to put any accusation about the matter in writing. Corvo promises to contact Quart’s superiors in the Vatican, the Nuncio, and others, threatening to damage his reputation as retaliation for having lost his own secretary. Quart ends the encounter without further argument, folding his napkin and rising. The exchange shows the institutional machinery behind the hostility: complaints may travel through church channels, while the men themselves turn professional disagreements into contests over standing and credibility.

The conflict becomes still more direct when Quart and Macarena come to ask Gavira about Príamo Ferro. Gavira says he is tired of repeatedly encountering Quart; Quart replies that he is tired of encountering Gavira too, and says this is what happens when someone interferes in churches where he has not been invited. The exchange reverses their earlier claims of intrusion. To Gavira, Quart is the outsider who has crossed into local affairs; to Quart, Gavira is the powerful layman whose interference in church affairs makes his complaint hypocritical.

The church, Macarena, and Ferro

At a meeting with Octavio Machuca, Macarena does most of the explaining. She sits forward and speaks with concentrated anger, while Quart observes rather than taking over the conversation. Machuca sometimes presses her hand gently, attempting to calm her, but she appears furious rather than frightened. The matter is hers in several senses: it concerns her husband, her godfather, and the church, as well as the loyalties and injuries bound up in her own history. Quart recognizes that he must follow her lead while the men around the table hold the church’s future in their hands.

Gavira sits smoking in silence, opening and closing the temples of his sunglasses on the table and occasionally looking toward Quart. When Machuca asks what Gavira knows, Gavira suggests that the church dispute and Ferro’s disappearance must be connected. Macarena closes her fist as if she might strike the table—or her husband—and tells him that he knows they are not connected in that way. Gavira then taunts her expertise in churches and priests and gestures toward Quart as the person she supposedly takes everywhere as her spiritual director. Macarena curses him. His attack tries to turn her concern for the church into evidence of an intimate alliance with Quart, but her response is to return to the facts she wants addressed.

When Macarena says she and Quart have come to ask about Ferro, Gavira again makes clear that Quart’s presence itself angers him. Quart responds in kind, and Gavira’s mouth hardens briefly as though he might lunge at him. Quart’s pulse surges, but the moment passes without a gesture or explicit threat: Gavira resumes a dangerous composure and addresses Macarena instead. The restraint leaves the antagonism unresolved, visible in the sudden possibility of violence and in the care with which both men contain it.

Denial and suspicion

Gavira assures Macarena that he has nothing to do with Ferro’s disappearance. She answers that she knows him and is sure he is lying, while allowing for a more complicated possibility: even if he is being sincere, she says, he is still lying. Something does not fit, and the disappearance of Ferro on that particular day bears Gavira’s stamp—his style. Her charge is not a simple claim that she has proof of his direct involvement; it is an inference from timing, character, and circumstances that she believes cannot be explained without him.

Quart watches Gavira hesitate for an instant. The banker’s fingers open and fold the arms of his sunglasses twice before becoming still, and he answers only, “No.” The small pause does not establish guilt, but it gives Macarena’s suspicion dramatic force: Gavira’s denial follows a visible flicker of uncertainty, while the evidence available in the exchange remains contested. Quart’s role is to press into that uncertainty, not to settle it by assertion. Their opposition thus remains bound to the larger conflict over the church and Ferro: Gavira insists on his distance from the affair, while Quart and Macarena see reasons not to take that distance at face value.

The limits of the confrontation

The relationship is defined by reciprocal accusations of overreach. Gavira presents Quart as a Vatican agent whose connections to the parish and Macarena have compromised his mission; Quart sees Gavira as an intruder in church affairs who cannot evade scrutiny simply by claiming no involvement. Neither man yields the authority to define what counts as legitimate intervention. The church is at once a public institution under threat and the ground on which their personal rivalry becomes legible.

Yet the scenes do not resolve the conflict into a straightforward contest of accusation and proof. Quart’s exchanges with Corvo expose the institutional pressure surrounding his mission, while the confrontation with Gavira brings the dispute into Macarena’s family and the unexplained disappearance of Príamo Ferro. The sunglasses, opened and folded on the table, register Gavira’s shifts from taunt to silence and from near-violence back to control. By the end of the supplied encounters, his brief hesitation has deepened suspicion without answering it; Quart and Gavira remain opponents, each reading the other’s presence as evidence of interference.