Readify

Pencho Gavira–Celestino Peregil professional relationship

La piel del tambor

Pencho Gavira’s professional relationship with Celestino Peregil is defined by delegated work, a failed ransom rendezvous, and the distinction Gavira draws between repairing the immediate harm and abandoning his larger position on the church. When Peregil fails to appear with the ransom money for Father Ferro, Gavira comes to the meeting himself, listens to the account of events, and accepts responsibility for what he says was his assistant’s misinterpretation of instructions. His response is both practical and carefully limited: he will try to repair the damage, but the failure does not alter his stance toward the church.

Work and Delegated Responsibility

Peregil acts as Gavira’s assistant in the attempted ransom arrangement. Gavira and Macarena expect him at eleven with money to secure Father Ferro’s release, but the rendezvous passes without him. As midnight approaches, Macarena telephones her husband; Gavira tells her that Peregil had committed to be there on time and that he cannot explain the absence. He says he will join her and Quart shortly.

The missed appointment turns a professional delegation into a personal crisis for Gavira. Peregil is not merely late: his absence leaves the ransom effort unresolved and increases the risk of involving the police. Gavira is concerned enough to come to the riverside himself, even though the account gives no explanation for why Peregil has failed to arrive.

The Failed Rendezvous

When Gavira reaches the Canela Fina, he greets the others by saying that he cannot explain Peregil’s failure to appear. There are no elaborate excuses or attempts to establish innocence. Quart, Macarena, and Gavira quickly bring him up to date, and Gavira is described as listening more than speaking, composed and attentive to what must be done next.

He is especially worried about Peregil’s absence and determined to keep the police out of the matter. The distinction matters: Gavira can tolerate the police dealing with Father Ferro while the priest is free, but sees a different danger in their having to rescue him from a kidnapping that might be attributed to Gavira. His concern therefore joins the immediate problem of the missing assistant to the larger professional and legal exposure created by the attempted abduction.

Gavira asks Quart for his view in a calm, practical tone, treating the next step as a matter for technical judgment rather than bluster. Before they approach the kidnappers, he reports what Peregil’s information has established: the gang has three members, led by a large, heavyset man in his fifties, with a woman and a former boxer. The former boxer may be dangerous. Gavira does not know the abandoned tourist boat’s interior from firsthand experience, but describes its ordinary layout from having noticed it while drinking on terraces in the Arenal: an upper deck, a forward bridge, cabins, an engine room, and a saloon. The information attributed to Peregil thus remains useful even as Peregil himself is absent.

Accountability and the Limits of Repair

After Father Ferro has been rescued, Gavira speaks first. With his jacket over his shoulders and his injured cheek swelling, he explains that Peregil misunderstood his instructions and that this misunderstanding caused the failure. Gavira does not use the explanation to deny responsibility. He says that he came to repair, as far as possible, the harm that had been done.

His offer of satisfaction is emphatic, even extravagant: he says he is willing to make amends in any way, including having Peregil dismembered once he can get hold of him. The threat is presented as part of Gavira’s angry insistence on accountability, not as evidence that the punishment occurs. His actual response is to appear in person, acknowledge the damage, and address the priest after the rescue.

Yet Gavira draws a firm boundary around what this apology can change. He makes clear that Peregil’s failure, and his own attempt to repair its consequences, do not affect his attitude toward the church. His reasoning separates the immediate wrong from the underlying dispute: one matter can be made right without settling the other. After setting out that distinction, he says he is once again outside the matter and falls silent.

The Relationship’s Narrative Function

The episode shows a working relationship in which Gavira delegates intelligence and a dangerous errand to Peregil, but cannot rely on the delegated arrangement at its decisive moment. The precise cause offered is Peregil’s misinterpretation of instructions; the narrative does not establish whether he deliberately failed to appear, nor does it resolve his whereabouts in this encounter. Gavira’s own explanation also makes clear that responsibility does not stop with the subordinate: whatever Peregil misunderstood, Gavira comes to face those affected and answer for the consequences.

That accountability has limits. Gavira’s arrival and offer to compensate do not turn him into an ally of Father Ferro or reverse his position on the church. The relationship to Peregil exposes a more tactical side of Gavira: he is willing to mobilize information, consult Quart, and intervene when a plan goes wrong, while remaining intent on preventing police involvement and preserving his separate objective. The assistant’s failure changes the immediate course of the rescue effort; it does not dissolve the conflict Gavira insists remains in place.