Readify

Guillermo’s wooden toy train

Los pacientes del doctor García

Guillermo’s wooden toy train is a battered household object that becomes a means of reconciliation between Guillermo and Amparo, then a keepsake carried away when they are separated. Its hand-painted colors, repaired wheels, and eventual place among the few objects Amparo takes give the train a life beyond play: it helps Guillermo face the responsibility of fatherhood and leaves a material trace of their family bond as war drives them apart.

Appearance and discovery

When Guillermo returns home, a sharp chemical smell sends him running toward the kitchen. On the breakfast table, protected by newspaper, he finds a wooden train he vaguely remembers from his childhood. Its locomotive is black; its three wagons are red in different shades. Beneath the nail polish used to repaint them, traces of the original green show through. The clumsy result initially frightens him, then reassures him for reasons unrelated to its craftsmanship.

The train’s appearance is bound to the silence between Guillermo and Amparo. They have not spoken for nearly two weeks, after Amparo disclosed that she was pregnant and their first genuine, mutual outburst of anger broke through the staged quarrels that had previously defined their uneasy arrangement. Guillermo fears the prospect of raising a child amid war, and the train first appears to him in a moment when the strong smell of paint thinner makes him fear something worse has happened. Its presence signals not a finished repair but Amparo’s attempt to reach him through an object he remembers.

Repair and reconciliation

Guillermo turns the train in his hands as Amparo breaks the silence to ask whether she has done a poor job. He answers that it is terrible. When she apologizes, he assumes she means the train and starts to offer practical advice about sanding the wood. Amparo clarifies that she is sorry about the child and what has happened between them. She says they might have been happy together if their circumstances had been different, and keeps repeating her apology until she can no longer speak through her sobs.

The following day, Guillermo finds supplies in a hospital cupboard: sandpaper, brushes, and paint. Sanding the train exposes remnants of its original colors, which he restores to red, green, and yellow. He also fits small pieces of black rubber to the outside of the wheels. The work matters not because it makes the train flawless, but because the repeated, practical acts of sanding, painting, and repairing leave him no room to dwell on the conflict. Amparo sits beside him, sometimes crying, sometimes not, and consistently praises his work.

When Guillermo finally rolls the finished train down the corridor to test it, it moves so quickly that he laughs. He has not laughed for at least fifteen days. Amparo responds by sobbing with sudden, profound grief. The train does not resolve the pressures that divide them, but its repair creates a brief shared activity in which Guillermo can laugh and Amparo can sit beside him. Its modest motion marks a change in their silence without pretending that the underlying circumstances have changed.

The train and the child

The train’s meaning shifts as Guillermo begins to accept his connection to the unborn child. He knows that he would never throw Amparo out of the house and that, whatever he has wished, the child will have no father other than him. He still does not feel guilty, but he begins to feel the weight of responsibility. In his understanding, the child is innocent of the war’s violence and the only element capable of changing a situation grown stagnant. The train, restored by his own hands, offers a concrete expression of a future he had not wanted to imagine.

Guillermo and Amparo had been living in an arrangement shaped by war, and he regards both of them as its hostages. Against that grim account, the train is a small object of care made within their shared home. It cannot make peace possible or undo their hardships; it can be worked on, made to run, and associated with the child whose existence has altered their relationship. The train’s usefulness lies as much in what Guillermo does with it as in any symbolic meaning assigned to it: repair gives him a task, and the task gives him a way to remain beside Amparo.

Departure and keepsake

After living with the child for six and a half months, Guillermo leaves as he prepares to travel toward the new Spain. He has come to understand that this time was enough to ensure he would never forget that the child exists, that the child is his son, and that he is the boy’s father. Guillermo gathers the family book, birth certificate, and wedding photograph, still in the drawer where he had left them, because he is thinking about the future of his son, Guillermo García Priego, and what role he might play in it.

At first, Guillermo worries only about finding the wooden train he repaired. It turns out to be the sole object connected to him that Amparo chose to take. That choice comforts him: it means the intended recipient will receive the train and be able to play with it. The train has passed from Guillermo’s childhood memory, through his repair during the estrangement, into Amparo’s care for their child. Its route makes the family connection tangible even as Guillermo recognizes that his son may not grow up bearing his name or surname.

Under his bed, Guillermo finds a note dated 28 March 1939. Amparo has written that she is sorry and did not want what happened; the final letter is distorted, as though the pen jumped and left a blot before she could finish. Guillermo cannot know what the interruption means, and the note itself explains nothing further. He nevertheless carries it in his briefcase alongside the documents establishing his relationship with the child’s mother. The train and the unfinished apology thus accompany different parts of the same uncertain bond: one intended for the child, the other retained by the father as a fragment of what Amparo tried to say.