Iver Iversen—Mai
The SonIver Iversen—Mai is a concealed relationship uncovered through forensic evidence: toothbrushes from Iver’s home connect his family to Mai’s four-month-old fetus, and the household’s red toothbrush identifies Iver as the father. Iver describes Mai as someone he met through an associate who had Asian women under his control, and admits that he asked his wife Agnete to deal with Mai’s pregnancy after Mai refused to end it. The relationship is therefore revealed not as a private affair alone, but as an intimacy formed amid Mai’s captivity and exposed through the consequences of Iver’s attempt to manage her pregnancy.
Discovery through the DNA evidence
A forensic examination finds a partial DNA match between saliva on two toothbrushes and an unidentified murder victim. The match establishes a close family relationship, but the victim is neither a known criminal nor a police officer. Simon initially expects that the missing toothbrushes from the Iversen family bathroom will point to Agnete, whose DNA has not yet been entered into the database. The conclusion is overturned when the investigators learn that the unidentified victim is a four-month-old fetus.
That discovery reframes the missing toothbrushes. Simon tells Iver that a girl was pregnant when she was found, then explains that DNA from toothbrushes in Iver’s home proves someone in the household was the unborn child’s father. The red toothbrush belongs to Iver. Because the DNA evidence from only two of the Iversen family’s three toothbrushes establishes a family connection to the fetus, Simon reasons that the son cannot be the father: if he were, all three members of the household would be related to the child. The remaining male in the household is Iver.
Mai and Iver’s relationship
Under questioning, Iver describes his marriage to Agnete as lacking intimacy. He says an associate had Asian women and that this was how he met Mai. He recalls being drawn to a loneliness he recognized in her, rather than to youth or innocence. His account presents the relationship in terms of an affinity between two people who felt isolated, even as the circumstances in which they met sharply limit any reading of it as an ordinary, freely formed romance.
Simon points out that Mai had been abducted from her home and family and was a prisoner. Iver says he knew this, but claims that he paid for her freedom and gave her a flat where they met alone. These details place his relationship with Mai within a structure of coercion that preceded his involvement and continued to shape her circumstances. His description of a private refuge does not erase the fact that Mai’s freedom depended on arrangements made by others.
Pregnancy and the household’s response
Iver says Mai told him that she had missed her period for months and might be pregnant. He wanted her to end the pregnancy, but she refused. Faced with her decision, he says he did not know what to do and asked Agnete for help. The admission links the relationship directly to the actions and tensions within the Iversen household: Mai’s pregnancy was not kept solely between her and Iver, but brought into his marriage through his appeal to his wife.
Iver characterizes Agnete as an adult who did not mind others taking on responsibilities she preferred to avoid, and adds that he thought she preferred women to men. His account gives his own explanation for involving her, but the evidence does not establish precisely what Agnete did in response. What is established is that Mai refused the abortion Iver wanted, that he disclosed the pregnancy to his wife, and that the fetal DNA later exposed his paternity.
Significance of the revelation
The forensic clue turns domestic objects into evidence of a concealed relationship. The toothbrushes are ordinary household possessions, but their DNA connects a private family setting to an unidentified murder victim and forces Iver’s role into the open. The red toothbrush, in particular, moves the investigation from an initial suspicion about Agnete to the conclusion that Iver fathered Mai’s child.
The revelation also complicates Iver’s account of care and responsibility. He says he paid for Mai’s freedom and gave her a place to meet him, yet he also wanted her to end a pregnancy she chose to continue and sought his wife’s intervention when she refused. The relationship’s consequences reach beyond the affair itself: the fetus becomes the evidence that reveals the connection, while Mai’s captivity and the limits on her freedom remain central to understanding the conditions in which the relationship unfolded.