Readify

Ajo Kawir and Iwan Angsa

Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash

Ajo Kawir and Iwan Angsa’s relationship is a form of guardianship built from close attention, material care, and hard choices. Iwan becomes the adult who tracks Ajo’s fighting and tries to steer it, while Ajo trusts him with a private bodily difficulty he does not want his parents to know about. That care does not simply remove Ajo from danger: Iwan eventually recommends that he fight for money, a decision that reveals both affection and the limited choices available in their violent surroundings.

An Unequal but Trusted Bond

Ajo’s father is a respectable government employee at the local library, but eventually gives up trying to reach his son, telling Iwan that Ajo never listens. Iwan answers with a joke about what can get a reaction from the boy. From then on, Iwan is the person who keeps track of Ajo’s fights and of whom he fights. Iwan’s wife, Wa Sami, tends to Ajo’s bruises when he returns home, and his friendship with Gecko brings him to the family’s house more or less as a regular presence. Ajo helps watch the store and carry goods, then goes out again hoping to fight. The household offers him shelter and practical care, even as it cannot simply redirect the life he is making for himself.

The relationship also includes a wider history of obligation. Iwan recalls that Uncle Bunny rescued him and Agus Cornpipe after they were jailed for robbing a general’s nephew and gouging out his eyes. Uncle Bunny then ordered Iwan to kill a policeman and sent him away to travel; after Iwan married, he reformed and says he no longer wants to fight. That past helps explain the tension when Uncle Bunny later seeks someone to take on a dangerous job: Iwan has been protected and employed by violence, but now wants a different future for himself and his son, Gecko. His willingness to involve Ajo is shaped by this history, not by a simple belief that fighting is desirable.

Ajo’s Impotence and Iwan’s Attempts to Help

Iwan is among the few people who know that Ajo cannot get an erection. He has seen Ajo’s penis and understands that the problem persists even when it appears fuller in the morning. Ajo privately addresses it as the Bird, asking it to wake, while the narration presents its continued sleep as an intimate frustration. Iwan’s knowledge gives him a place in a matter Ajo conceals from his parents, and his response is practical rather than dismissive.

When Gecko brings the problem to Iwan, he pleads for help. Iwan asks what is wrong, then examines Ajo after bringing him into his room and asking him to remove his pants. Ajo’s eyes fill with tears; he begs Iwan not to tell his mother or father. Iwan asks how the difficulty began. Ajo cannot explain a clear cause, and Gecko withholds the earlier connection to the two policemen who raped Scarlet Blush. The scene makes their confidence consequential: Iwan is trusted with the symptoms, while the boys still protect a painful part of the story from him.

Iwan tries to offer a remedy through the knowledge and materials he has at hand. He gives Ajo adult books by Valentino from a locked cupboard, hoping they might have the effect they have had on him. Ajo reads four of them, but his impotence remains unchanged. The effort is both an act of care and a telling measure of the limits of Iwan’s ability to help: access to his private collection and an earnest attempt cannot make Ajo’s body conform to the expected response. Elsewhere, Ajo tries other improvised remedies, including letting bees sting him, without achieving an erection. The story keeps the problem present as an experience that shapes Ajo’s decisions, rather than resolving it through Iwan’s intervention.

Care, Violence, and the Offer to Fight

Iwan’s care for Ajo does not mean he can or will separate him from violence. When Uncle Bunny needs someone to fight the Tiger, Iwan first refuses to offer Gecko. He says he does not want his son to follow his footsteps: Gecko likes fighting, but Iwan hopes he will continue his education and go to college in Yogyakarta or Bandung rather than fight for money. He then names Ajo as a possible fighter. Iwan says that he looks after him and considers whatever happens to him his responsibility; nevertheless, he thinks Ajo is likely to fight and might be killed whether or not he takes the offer. If Ajo fights, Iwan reasons, at least he can earn money.

That recommendation becomes a defining contradiction in the relationship. Iwan tells Ajo, “At least fight for money. I don’t want you to die for nothing.” The line expresses concern, but it also accepts the danger as something he cannot prevent. Wa Sami understands the stakes differently: when Ajo accepts, she fears that she will not be treating his bruises this time but preparing his body for burial. Their exchange makes clear that the household’s care accompanies rather than cancels the risks of the fight.

Ajo himself connects the possibility of dying to his unresolved attachment to Iteung and to the shame and distress he associates with his impotence. He tells Gecko that if he dies, his business with Iteung will be over and he will no longer suffer over his body. Iwan’s effort to turn fighting into paid work therefore enters a larger conflict in which Ajo’s choices are driven by more than money. Iwan can advise and provide an opportunity, but he cannot make Ajo’s reasons safe or uncomplicated.

Masculinity, Loyalty, and What the Relationship Cannot Fix

Iwan’s famous judgment about Ajo is blunt: “Only guys who can’t get hard fight with no fear of death.” It joins the two facts around which their relationship repeatedly turns—Ajo’s impotence and his willingness to fight—into a claim about masculinity. The claim is Iwan’s observation, not a cure or a stable explanation of Ajo. Ajo’s body becomes a source of private distress, while fighting becomes a public way to enact toughness. His later insistence that a man cannot withdraw after challenging an opponent shows how honor and masculine identity can bind him to danger even when happiness with Iteung gives him reason to retreat.

Ajo eventually frames the influence of the body in broader terms, telling a boy that the genitals can move people with savage power, like a second mind more influential than the brain. In a quieter moment, he looks at the still, sleeping Bird and tells it that it may rest without being bothered. The shift in tone marks a change in how he lives with the condition: the problem remains, but he is no longer only pleading with his body to obey. Iwan’s relationship to that change is indirect but significant. He has known the vulnerability, tried to help, and watched Ajo’s life become organized around fighting; his care gives the story a human counterweight to the hard masculine rules Ajo tries to inhabit.

The bond is not a simple rescue narrative. Iwan’s attention protects Ajo from being entirely abandoned by his family, but the paid-fight advice also channels him toward further risk. It is precisely this mixture—affection without control, assistance without a cure, and responsibility under violent conditions—that gives their relationship its force. Iwan can keep watch and urge Ajo not to die for nothing; he cannot make Ajo’s body, obligations, or chosen code of honor fit an easier life.