保罗位于36 Coronation Terrace的住所是一间因时间错乱、建筑结构缺失以及一把来历不明的石中剑而变得不稳定的房间。这里显然是保罗·卡彭特的家，但当他通过便携门返回时，熟悉的陈设呈现出更古老的样式，而他预想中的出口却不见了。这个地点让单间公寓这种寻常空间成为证据，表明小说中的日常空间可能受到居住者尚未理解的力量改变。

身份与物理环境

保罗认出了这个房间，知道这里是家，但他对此有所保留——这里只能算是暂时的家。房间里有和他居住处相同的壁炉、窗户、床和桌子，墙上还有一块潮湿的污渍，他觉得它像土耳其地图。这些细节确立了房间与他现居住所之间的连续性；不同之处在于，房间看起来仿佛是一百年前的样子。熟悉物件之间的并置，使这种变化清晰可辨，而不必依靠完全陌生的环境。保罗并非来到一个仅仅与家相似的地方——这确实是他的房间，只是它所处的时间和状态与他的经验并不相符。

房间没有门，与它熟悉的陈设同样重要。保罗以前来过这里，而门一再缺失，意味着这个空间不只是一间老式的单间公寓，它还是一个通常的出口被移除的地方。这种组合——能够认出这里，却无法像平常那样出入——使人难以把这个家视作安全的私人避难所。熟悉的家庭细节让保罗认出方向，而房间外观的改变和门的缺失则使他的判断动摇。

返回与辨认

保罗回到这个地址的过程，始于他不经意地使用便携门。在伦敦郊外的一次旅途中，他注意到夹克里的纸筒装置，便决定用它稍作绕行。他没有明确选定目的地便穿了过去。这次失误使他来到位于70 St Mary Axe的J.W. Wells & Co.总部，而不是他原本想去的地方。到了那里，他发现门已经消失——他穿过去之前没有把门楔住，车辆的晃动使门关上了。

后来认出家，并没有立即让情况明朗起来。保罗能凭家具和其他特征认出房间，却无法解释它为何呈现出历史上的样貌，也不明白自己为何会来到这里。他的问题将这个地址与已经在场的人联系起来——他问这里是不是36 Coronation Terrace，皮普和亚瑟为什么在他的公寓里，门去了哪里，以及为什么房间中央立着一把石中剑。他还问吉尔伯特与沙利文和这些事情有什么关系。这些问题同时揭示了好几个谜团，而不是把这个房间解释成一次简单的返家。

石中剑及其复制品

保罗家里的地板上立着一把石中剑，他穿过单间公寓去泡茶时还得绕开它。它的摆放方式让一件传奇物品成了极其寻常的家庭活动中的障碍。在后来发生于苏菲·佩廷格尔父母家中的一幕里，灰色铺石露台上出现了第二把剑。保罗认出它与自己房间里的那把一模一样。这件相同的物品将谜团扩展到了他的住址之外——这把剑并非孤立的摆设，也不是只有他的单间公寓才遇到的不便。

尽管经受了雨水、风和鸟类的侵扰，露台上的剑仍明显完好无损。佩廷格尔夫人甚至把晾衣绳的一端系在剑上；这种实用做法与物品的传奇外形及其无法被移走的特性形成对照。苏菲·佩廷格尔说，她和父亲多次尝试移动它，却都没能把它从石头上挪开。坦纳先生的母亲认为，障碍可能是咒语，也可能是智力测试，并指出汉弗莱·威尔斯擅长此类把戏。这一幕没有确定哪种解释正确，却将两把剑都与一项蓄意设置的魔法挑战联系起来，而不是普通的家庭杂物。

叙事意义

这个地址将书中的种种异变带入一个规模不大、却容易辨认的环境。壁炉、床、桌子和潮湿的墙面让人很容易认出保罗的家；时间变迁、消失的门和石中剑，则意味着熟悉感无法保证安全或理解。苏菲·佩廷格尔父母家中的复制品进一步使这把剑从一处地方的怪事变成共同面对的问题，而多次尝试移走它均告失败，也让它的用途仍未明朗。因此，保罗的家既是他辨认自身处境的个人坐标，也是一个更大谜团的一处地点，而其中的规则尚待解释。