我们不在此处杀戮
《吸血鬼新娘的故事》“我们不在此处杀戮”是堕落者阿斯提尔为其避难所中的行为制定的简明规则。他两次说出这句话——第一次是为了阻止弗拉德·德古拉杀死格雷戈尔,后来则是为了制止险些吸干一名男子的格莉尼斯·赖特。在这两个时刻,这句话所界定的避难所并非权力无法触及之地,而是堕落者阿斯提尔的权威禁止杀戮之处——即使访客坚称无人丧命,也不例外。
堕落者阿斯提尔避难所中的规则
弗拉德·德古拉下令杀死格雷戈尔时,堕落者阿斯提尔转向他,回答道:“我们不在此处杀戮。”弗拉德·德古拉抗议说,格雷戈尔如今已经知道避难所的存在,并以此作为要求处决他的理由,声称他会暴露避难所的位置。堕落者阿斯提尔驳回了这一说法——格雷戈尔不会记得避难所在哪里,而且既然他已经进入堕落者阿斯提尔的领地,如今便受其掌控。因此,这番宣告不仅禁止暴力,也表明堕落者阿斯提尔掌控着其领地内发生的事情,并能处置弗拉德·德古拉声称会带来危险的人。
格莉尼斯·赖特试探的界限
格莉尼斯·赖特吸食一名男子的血后,离开其他人,走进门厅,这句话便再次出现。她说自己没有杀死他。堕落者阿斯提尔用同一条规则回应,随后区分了已经发生的死亡与她造成的危险——她险些杀死他。他的纠正表明,即使受害者尚未死亡,这项禁令也已产生约束力。这段交锋还表明,格莉尼斯·赖特对自身行为的判断,并不能决定她是否越过了避难所的界限;堕落者阿斯提尔指出其中的风险,并要求她遵守规则。
含义与界限
反复出现的措辞使“此处”一词至关重要。堕落者阿斯提尔的宣告只适用于他的领地;在那里,他有能力约束访客并保护其中之人。现有叙述并未将其呈现为普遍的杀人禁令。这项规则之所以有约束力,既在于命令本身直截了当,也在于堕落者阿斯提尔有能力执行。面对弗拉德·德古拉要求消灭他眼中的威胁,以及格莉尼斯·赖特试图将险些致命的吸血行为界定为非致命行为,这句话坚持指出,身处避难所就必须遵守限制,不得为所欲为。
