卡里卡兰在卡达姆布尔受到王室礼迎

阿迪塔·乔朱在卡丹布尔受到王室礼迎，这一场面将王储的到来呈现为全民参与的盛事，也彰显了朱罗的权威。拥挤的人群和仪式性的宣告使他的声望昭然可见，而他随后承诺倾听百姓的诉求，则赋予这场迎接超越仪式排场的政治意义。

卡丹布尔的聚集人群

傍晚时分，卡丹布尔宫殿入口挤满了前来一睹阿迪塔·乔朱风采的人。有关他即将抵达的消息激荡了周边地区；至少从两卡达姆以外的村庄和城镇赶来的人，纷纷聚集到堡垒周围。人群中有孩子、年轻女子，也有拄着手杖站稳身子的老年旁观者。一些人爬上堡垒边界旁的树，另一些人试图登上城墙，却被哨兵推了回去。

这场聚集并非单纯的宫廷觐见。人们不断向前涌来，人数众多，守卫不得不留出一条通道，以供预期中的仪仗队通过。叙述将移动的人群比作海洋——喧声如海潮般渐涨，人群一次次冲向哨兵的防线，越过通道后又退了回去。这一意象将通往宫殿的道路描绘成一场较量——百姓渴望一睹王储风采，守卫则试图维持仪式秩序。

一名守在树上的人宣布来客将至，人群随即齐声发问。最先抵达的是一匹马，年轻的桑布瓦赖雅尔骑在马上，他的出现也引来阵阵认出他的呼声。从上层阳台望去，下方的人群仿佛围绕着三名骑马者形成旋涡——阿迪塔·乔朱、帕提本德兰·帕拉瓦和万迪亚德万。他们那由大象、马匹和随从组成的庞大队伍被人潮挡住，远远落在后方。因此，三名骑士抵达城门时，并非完整仪仗队的领头人，而是在一群已成为场景主导力量的人群中艰难前行。

仪式与公开宣扬的王室世系

马匹在宫殿门前停下时，一支庞大的乐队奏响乐器——二十面佩里盖鼓、两百支号角、三百面塔赖鼓和五百面坦巴塔姆鼓。乐声使人群安静下来，王室宣告官得以登上台子，宣布来客身份。乐队的规模与聚集的人群相称，将王储的到来变成一场面向百姓、经过正式安排的宣告。

宣告官的颂词追溯了阿迪塔·乔朱历代朱罗统治者的王室血统，并提及与这一世系相关的功绩——摩奴尼迪·乔朱的公正、卡里卡尔·佩鲁瓦拉坦在北方取得的胜利，以及阿迪提亚·乔朱建造寺庙的事迹。随后，宣告官称阿迪塔是现任转轮王的长子、北方军队的统帅，也是以斩杀潘迪亚王而闻名的王子。这份世系介绍不只是报出他的姓名，更将他的军事声望置于王室服务、征服与公正的传承之中，呈现出他的权威既承袭而来，也由功绩赢得。

另一名宣告官接着介绍卡丹布尔领主的身份资历。他称武士瓦尔维尔·奥里是卡丹布尔领主的祖先，并将这位东道主描述为朱罗皇帝的盟友、维拉纳拉亚纳湖的守护者和一支著名军队的统帅。他的邀请将这场迎接描绘成一位强大的地方领主对王储的款待。两份宣告由此为公开仪式构成一种相互呼应的形式——宾客的王室地位受到颂扬，东道主的忠诚与声望也得到公开肯定。

抵达与关闭的城门

宣告结束后，鲜花从阳台上纷纷洒下。万迪亚德万抬头看见女子们之中的曼尼梅卡莱，便以坦然的微笑回应她，随后转过脸去。与此相反，阿迪塔·乔朱望向上层阳台时神色转沉，并从马上跃下。另两名骑士也随之下马。乐器再度奏响，来客与迎接队伍穿过城门入内，城门随即在他们身后关闭。

城门突然关闭，打断了迎接仪式原本令人安心的礼仪展示。阿迪塔·乔朱立即询问为何关上城门，并问自己是否也像转轮王在坦贾武尔时那样遭到囚禁；他还追问自己的随从发生了什么事。站在他身旁的两位年长男子一动不动。这一幕将王储受到的公开礼遇与他对遭人拘禁的疑虑并置——即便人群和仪式已经颂扬了他的身份，紧闭的城门仍使他的自由与安全成了当下的问题。

迎接转为公开承诺

女子们散去后，阿迪塔·乔朱注意到人群开始再次聚集，便召来王室宣告官，让他向百姓传话。宣告官重述了王储的部分头衔，随后宣布，阿迪塔将至少在卡丹布尔宫殿停留七至十天，造访周边城镇与村庄，并充分倾听他们的请愿与诉求。

这一宣告引发的欢呼甚至超过了他抵达时的反响。呼喊、颂唱和掌声在人群中传开；叙述以维拉纳拉亚纳湖七十四条水道同时流水的声响来衡量其声势。这项承诺也改变了迎接仪式的意义——阿迪塔不再只是被呈现在仰慕他的百姓面前的一位王子；他承诺到堡垒之外露面并倾听百姓的声音。随后，他转向帕提本德兰·帕拉瓦，取笑他留在年长领主们身边，这番交谈为正式场面添上一刻亲近随意的气氛，同时，迎接仪式的核心公开承诺仍然有效。

后来发生在堡垒的一件事，与这场井然有序的仪式形成对照。维拉卡拉卫队军团在另一大群人簇拥下入场时，控制城门的尝试未能奏效；谣言与派系间的指责助长了武装人群之间的街头冲突。钦纳·帕祖维塔拉亚尔到场后，人群一度散去，但混乱之中曼达基妮失踪了。这场后来的骚乱并非阿迪塔受迎事件已知的后果。不过，它确实表明，同样拥挤的公共场合可以从庆祝转为混乱，而守卫与统帅试图控制人群的努力也可能被事态发展所压倒。