拉维达桑潜入帕朱韦塔莱尔家的宝库

密咒师潜入佩里亚·帕祖韦塔拉亚尔的地下金库，使一座储藏朱罗财富的库房变成了政治暴力的隐秘通道。他借着寻常的索要食物与进入许可作掩护，取得钥匙，带索曼·桑巴万进入地下，并发现一条可以望见孙达拉·乔朱病榻的通道。曼达基妮没有被两人察觉，跟着他们穿过金库，并意识到自己所爱之人正面临迫在眉睫的危险。

进入金库

密咒师一开始便索要金库的钥匙。侍女表示抗拒——钦纳·帕祖维塔拉亚尔已经警告过她，若那名术士再来，就要向他报告；她也害怕违抗他的后果。密咒师自信地回答说，他的敌人注定灭亡，接着亮出情妇的印戒。这枚印戒促使交涉转向顺从——侍女最终离开去安排进入金库的事，而密咒师则与索曼·桑巴万一起等候。

等待的过程让这一幕显得寻常而无异状。密咒师要了许多食物，解释说自己上一次进食是在两天前。侍女回来时，带来了几把钥匙和一包食物。密咒师与同伴前往南迪妮·德维的春亭，走向通往地下金库的道路。他逐一试钥匙，直到门打开，门后却是一片漆黑。此时他才发现，自己忘了准备灯或火把；侍女答应去找一盏灯，但提醒他说，大白天弄来灯火可能会招人怀疑。

侍女回来之前，密咒师把食物交给索曼·桑巴万，告诉他，若不得不在洞穴里待上两三天，这些食物也许派得上用场。他吩咐索曼·桑巴万拿起长矛，悄悄跟上。密咒师安排对方在地下逗留，并非只是为了防止行踪暴露——他正准备让同谋留在地下，一面熟悉通道，一面等待日后的机会。两人动身时，曼达基妮悄无声息地跟上他们疾行的脚步。

隐秘通道

在金库入口处，密咒师让索曼·桑巴万往里面走远些，不要停在眼睛还未适应黑暗的地方。随后，他沿走廊折返南迪妮·德维的春亭，准备监视帕祖维塔拉亚尔宫殿；若有人到来，他便躲进金库。密咒师离开入口时，曼达基妮悄悄溜进金库，继续跟踪，却没有暴露自己。

侍女回来后，从外面闩上门；密咒师则从里面闩门。他举起火把，回到索曼·桑巴万身边。索曼·桑巴万问他是否以前进过金库，密咒师回答说自己来过不止一次，并提到他过去来此与同谋们积攒的财宝有关。因此，这座金库并非他新近发现的藏身处。他熟悉其中的财物，如今正带另一名同谋了解如何在金库中行进。

密咒师提醒索曼·桑巴万，有一间屋子堆满宝石——那是朱罗霸权百年来积累的财富，成堆的九宝散落在地上。他说，这景象曾一度动摇过自己的决心，并告诫同伴不要忘记他们的目的。这番警告赋予财宝双重意义——它既是朱罗权势的物质明证，炫目的丰盛也可能分散那些意图摧毁朱罗权势之人的注意力。索曼·桑巴万则提起他们共同立下的誓言——为维拉·潘迪亚被斩首的尸身复仇。

刺杀时间表

探查金库的目的地是朱罗王宫，并非财宝本身。密咒师提出先带索曼·桑巴万看看通往王宫的通道，并说日后熟悉金库的布局或许会派上用场。他禁止立即对孙达拉·乔朱下手，即使出现机会也不行。他解释说，现在是星期二；他们必须等过星期三和星期四，查明国王何时独处，并在星期五夜晚动手，那时王后会短暂前往杜尔迦·帕拉梅斯瓦里神庙朝圣。密咒师认为这段等待时间对计划至关重要——若在王后陪伴国王时过早行动，计划可能会功亏一篑。

两人穿过金库时，索曼·桑巴万不时紧张地环顾四周。他们来到一堵巨大的墙前，墙上看不见门或通道。高处一扇小窗透出微光。密咒师把火把递给索曼·桑巴万，抓住墙上的凸钮和凸起处，攀上陡峭的墙面，透过小窗察看后再爬下来。透过开口，可以望见孙达拉·乔朱的病榻，也能观察周围房间里的动静。接着，密咒师演示了一种隐秘机关——他用脚踩下一块圆石，抓住一块方形石块并向外推，直到他们脚下的通道吱呀一声开启。

曼达基妮的发现

密咒师告诉索曼·桑巴万，在他们之前，只有老帕祖维塔拉亚尔和南迪妮知道这条通道；如今索曼·桑巴万也知道了。两人下行，火把的光亮最终消失。通道的隐秘性及其与国王病榻的邻近，使金库从避身处变成了一条路线，能够让同谋接近他们意图袭击的目标。

两人下到地下后，曼达基妮来到敞开的入口。她向里面窥视，踏上一级台阶，却没有继续跟进通道，而是退了回来。她转而沿密咒师走过的路线攀上墙壁，在高处的小窗旁停下。从那里，她看见墙边的花园以及远处的宫殿建筑群。这番景象让她更清楚地认识到——她所爱的人就住在那些高墙之内，而在隐秘通道中行进的男子正使他们陷入严重危险。

这次潜入因而带来了两种截然相反的认知。密咒师和索曼·桑巴万掌握了秘密通道，也拟定了趁孙达拉·乔朱独处时接近他的时间表；曼达基妮虽然没有听到每一句对话，却已发现足以让她认清危险的线索。这条通道既是密谋的工具，也是让一名隐身的见证者得以接近并揭穿密谋的途径。