《伊尔克利荒原上，没戴帽子》

《伊尔克利荒原上，没戴帽子》是亚历克·李马斯所在牢房区里一名老囚犯唱的歌。他用铁皮饭盒敲出稳定的节拍，短暂地为夜晚带来节奏，融入囚禁生活的种种声响。这种小规模的集体表演，与李马斯对自身被囚禁的私下感受及对自由的渴望形成对照。

牢房区里的歌

夜间，李马斯听见一名老囚犯唱《伊尔克利荒原上，没戴帽子》，并用铁皮饭盒打拍子。看守一再叫他安静，但歌声仍在继续，也没有人理会看守的打断。因此，这首歌呈现的并非正式表演，而是监狱里不受管束的合唱中的一个声音。

其他囚犯以截然不同的方式加入这阵合唱——一个男孩在啜泣，一个爱尔兰人则唱起有关爱尔兰共和军的歌，尽管其他囚犯声称他是因强奸而入狱的。在这些声音中，老人的歌声和铁皮饭盒敲出的节奏构成了反复出现的夜间场景——囚犯们发出声响，看守的斥责却无法恢复寂静。

李马斯的囚禁体验

李马斯在夜里无法入睡时听见这首歌，尽管他白天尽可能多地锻炼，希望夜里能够休息。到了夜间，他无法靠视觉错觉或自我欺骗摆脱身在监狱这一事实；周围的声音加深了他被关在一群囚犯之中的感受。因此，这歌声属于他所忍受的监狱环境，并未使他从中解脱。

在那些时刻，李马斯渴望能自由地在伦敦的公园里散步，也竭力压下砸击牢房铁栏、逃出去的冲动。他有时会短暂地想起莉兹，随即又把这段记忆推开。这种对照赋予了歌声在场景中特别的意义——老囚犯继续唱着，李马斯则抗拒幻想，始终无法摆脱受囚禁的屈辱。