蒙特被英国情报机构招募，是小说中表面上针对他的行动背后的隐秘安排——英国人在他于英格兰被俘后招募了他，随后维护他在东德情报机构内部的地位。这一真相使围绕滚石行动逐渐累积的线索显露为陷阱的证据，也揭示了这场行动所付出的代价——行动旨在保住一名有价值的特工，而非实现参与者自以为追求的正义。

招募与返回柏林

菲德勒在秘密审查会上的陈述从蒙特在伦敦任职时说起。根据他提出的案情，蒙特曾使自己身陷严重危险，与英国秘密警察发生冲突，并成为逮捕令的对象。由于没有外交豁免权，他只得躲藏起来；英国当局散发他的照片和特征描述，并监视该国的港口及交通路线。两天后，尽管受到严密监视，他还是乘出租车前往伦敦机场，搭机飞往柏林。菲德勒认为，如此轻易地逃脱，与其说是极其走运，不如说更可能有英国方面暗中相助。

事情的真相是，蒙特被英国人俘获后，面临两个选择——遭到监禁并断送前程，或者按照提供情报的安排返回自己的国家。英国情报机构承诺以丰厚报酬换取情报。蒙特接受了，而那场看似使他重返东德的逃脱，实际上正是他开始为英国人效力的起点。因此，这次招募依赖双重表象——对本国当局来说，他是从险境中意外归来；对英国联络人来说，他则是一个可以扶植其仕途、利用其接触渠道的情报来源。

建立秘密联络渠道

菲德勒称，英国人起初谨慎观察蒙特是否值得信任。蒙特于一九五九年返回德国后，他们等待他证明合作意愿，向他下达指示，并将他报告的内容与已有情报进行核对评估。蒙特起初在东德情报机构和党内都不是高级人物，但他的职位使他能够观察情况并传递情报。他早期的联络独立于英国在柏林的组织；英国人显然会在西柏林或他短暂出国期间与他会面，以便联络并询问情况。

随着英国人对他所提供情报的价值愈发有信心，这一安排也形成了独立而受限的组织架构。菲德勒说，伦敦设立了一个小型地下部门，由彼得·吉勒姆负责，只有英国情报机构内部一个精选的小圈子知情。蒙特通过名为滚石行动的特别系统领取报酬。这个渠道与柏林常规组织分开，使其原指挥负责人亚历克·李马斯能够否认自己知道蒙特受英国控制，而不一定是在说谎。其讽刺之处至关重要——李马斯后来经手与该行动有关的资金和情报，但由于联络渠道实行严密分隔，他并不知道核心情报来源的身份。

里梅克、证据与反制行动

菲德勒称，一九五九年年底前后，蒙特告诉伦敦的联络人，他在主席团内部发现了一名中间人——卡尔·里梅克。里梅克能够将蒙特的接触渠道与英国方面的联络联系起来，并提供东德领导层内部的情报。李马斯谈到里梅克提供的情报时，彼得斯质疑一个人是否可能获得如此多的情报，并坚持认为他必定得到过高层协助。李马斯后来意识到，彼得斯的疑问与控制人员先前针对里梅克接触渠道提出的问题如出一辙。这种相似性指向一名受到保护的合作者，但李马斯当时还不知道蒙特才是这些情报背后的来源。

菲德勒提出的财务证据使这些迹象更加具体。一个以罗伯特·朗名义开设的哥本哈根账户存有一万美元；李马斯存入这笔钱一周后，一名联署人便将其提走，而提款日期恰逢蒙特访问丹麦。菲德勒还把李马斯后来存入赫尔辛基的款项，与蒙特不久后秘密前往芬兰一事联系起来。在秘密审查会期间，他再次提及滚石档案的限阅传阅、寄给两家银行的信件，以及迟迟未到的赫尔辛基回信。这些细节被作为一系列相互关联的迹象提出，连接了李马斯的行踪、款项与蒙特的旅程。从蒙特被招募这一事实来看，资金流向不只是李马斯出卖情报的证据，也有助于揭示英国方面为其特工提供支持的秘密机制。

这一机制也改变了蒙特对待里梅克一事的意义。菲德勒认为，里梅克受到怀疑，蒙特因有暴露身份的风险而下令一旦发现里梅克就将其处置，同时又设法警告里梅克逃走。菲德勒还指称，蒙特后来杀害了里梅克的情人。因此，蒙特对可能揭露他的人采取的暴力，并不能证明他不可能是英国特工；在菲德勒的推断中，这正是掩护特工身份的手段之一。菲德勒还推测，蒙特可能牺牲了一些西方特工，以便通过除掉他们来提升自己的声望，但他也承认，这一解释只是推论，并非他能够证实的事实。

陷阱及其揭晓

菲德勒的指控将招募一事变成针对蒙特的案情，但表面上针对蒙特的案件其实经过设计，目的是保护他。李马斯终于看穿其中的把戏时，精心安排的证据和他自己伪装的角色都呈现出新的脉络——英国方面利用李马斯表面上的叛逃，以及围绕滚石行动展开的行动，使蒙特的敌人菲德勒陷入危险。行动的决定性结果不是揭露蒙特，而是消除人们对这名英国特工的怀疑；他的地位已变得重要到不容冒险。

离开拘押后，李马斯告诉莉兹一件他们本不该知道的事——蒙特是伦敦方面的特工，在英格兰时便被招募；这场行动是为了保护他，使他免受已经开始怀疑真相的菲德勒追查。李马斯说，英国人让他们除掉了菲德勒。随后他解释说，菲德勒势力太大，蒙特无法独自除掉他——单纯将他清除，仍可能留下指控或证人，因此行动的设计目的，是在公开场合为蒙特恢复名誉，并随着构成威胁的人一同消除怀疑。这一揭露重新诠释了李马斯表面上袭击杂货店老板、逐渐失势等行为，说明这些都是他所接受任务的一部分，同时也表明他并不明白任务的真正目的。

意义

蒙特被招募这一事实，将几个起初似乎相互矛盾的线索联系起来——他从英国返回、在东德情报机构内得到晋升、滚石行动、里梅克接触敏感情报的渠道，以及经由哥本哈根和赫尔辛基追踪到的资金转移。这些线索的力量不在于其中任何一条单独成立，而在于这一揭露改变了人们解读线索的方式。看似证明李马斯背叛了本方机构的证据，实际上成了受控欺骗的一部分；看似针对蒙特的案件，则成了保护他的手段。

这一情节也揭示了情报工作实行信息分隔的局限及其道德代价。受限的联络渠道使蒙特能够为英国效力，而连李马斯这样级别较高的人员也不知情；但同样的保密措施也使李马斯沦为行动工具，而他误解了行动的目的。菲德勒的怀疑基本正确，但本可揭示真相的证据却被纳入一场意在抹黑他的阴谋。因此，招募并非只是一次隐秘的效忠转变——它是小说中更广泛反转赖以成立的前提，也是这场行动表面上取得成功后，参与者仍无法清楚区分忠诚、背叛与牺牲的原因。