SOS求救事件

《树叶之家》

“三短三长三短的三短三长三短的SOS求救事件”是《纳维德森记录》中决定性的紧急事件序列——来自房屋内部的隐秘求救信号,将等待、家庭疏离和沟通失败转化为一场救援任务。它的重要性因形式而加倍。信号不仅在房屋内部被听见,也被纳维德森纳入剪辑,因此这一序列的结构成为它自己的第二个三短三长三短的三短三长三短的SOS——一名电影制作者发出的呼喊,而他明白自己的回应或许会在已经无法拯救任何人的时间之外抵达。

起因与背景

这一序列源于对霍洛威·罗伯茨、杰德·利德和柯比·“蜡”·胡克日益难以忍受的等待。整整七天没有队伍的任何踪迹。影像将这段延宕记录为家庭生活与纪录片连贯性同时崩溃的过程——跳接越来越频繁,人们停止彼此交谈,而且没有任何镜头包含多于一个人。汤姆·纳维德森睡在沙发上,比利·雷斯顿越来越专注地聆听毫无意义的无线电静电声,而凯伦·格林从门厅望着这一切,第一次在房屋内吸烟。威尔·纳维德森在客厅里来回踱步,因被拒绝亲自进入那片非凡空间的机会而焦躁且愤懑。

到第七夜,雷斯顿担心探索已经以灾难告终。第八天清晨,房屋给出了答案。无线电仍然只有无法理解的嗡嗡声,但某处结构内部传来微弱的敲击声。查德·纳维德森和黛西·纳维德森最先察觉到它;当他们抵达父母的卧室时,凯伦·格林已经醒来,开着灯,正在聆听。声音由三下快速敲击、三下缓慢敲击,再加三下快速敲击组成,并一遍遍重复——这是可辨认的三短三长三短的三短三长三短的SOS模式。

家人搜查了两层楼,却无法找到声源。信号回荡在每个房间,拒绝确认任何一面墙、任何一条通道或任何一个房间是它的起点。汤姆·纳维德森最终把耳朵贴在客厅墙上,报告说声音似乎来自墙内,并且有一刻仿佛就在墙的另一侧。因此,这个遇险呼叫同时制造了知识与不确定性——有人或某种东西正在请求援助,但房屋没有提供任何可以开始援助的稳定位置。

救援决定

这一信号扭转了该序列的视觉与情感状态。分裂的家庭重新被置于同一个画面中,威尔·纳维德森终于获得了一直等待的机会。他立即宣布自己打算领导一次救援行动。凯伦·格林反对,认为应当报警,并质问为何必须由声名显赫的威尔·纳维德森亲自前去救援。她的抗议揭示了普通责任与纳维德森一生中直接面对危险的强迫冲动之间的冲突。

纳维德森的回答既实际又关乎个人。霍洛威的队伍已经在里面将近八天,而所带的水只够六天;此刻是凌晨三点,等待官员或有组织的搜索队会耗去这支探索队或许已经不再拥有的时间。他还把这一决定与德利尔联系起来,说自己在德利尔那件事上等待得太久,不会重蹈覆辙。这个无法解释的名字使凯伦骤然停住。她不再说话,坐到沙发上,等待纳维德森整理装备。

准备工作耗时三十分钟。计划是让比利·雷斯顿在楼梯处建立营地,并操作无线电,作为客厅指挥所与将沿走廊下行更远的威尔·纳维德森和汤姆·纳维德森之间的中继。每名参与者都将一台Hi 8摄像机装在胸前背带上。由于有两台摄像机无法使用,纳维德森从书房墙上取下一台,又从楼上走廊取下另一台。他还带上一台配有强力梅茨闪光灯的35毫米尼康相机,而雷斯顿主动提出把16毫米阿里弗莱克斯摄影机放在膝上携带。凯伦不情愿地承担起负责无线电的任务。

一台Hi 8摄像机拍下凯伦注视男人们消失在黑暗中的画面。三个快速镜头展示了她,其中最后两个镜头发生在她打电话给母亲、报告纳维德森出发以及他提到德利尔之时。电话起初占线,随后响起。家庭电话与无线电和敲击声一样,成为这一序列的通信系统一部分——每条渠道都承载着延迟、中断,或一种意义超出家庭控制能力的信息。

剪辑遇险信号

威尔·纳维德森将这一序列命名为三短三长三短的三短三长三短的SOS,既因为它代表霍洛威队伍发出的信号,也因为它编码了他自己的求救声。当影像展示房屋内不断升级的紧张局势时,纳维德森按照严格的节奏对其进行剪辑。塔莎·K·惠尔斯顿指出,这一模式是在三个短时长镜头与三个较长时长镜头之间交替。尽管内容偶尔会干扰节奏,但三个短镜头、三个长镜头、再三个短镜头的推进仍然清晰可辨。

这一技法使形式结构承载情感压力。短镜头加速感知,而长镜头延长等待、聆听以及注视人们彼此疏离的紧张感。视觉节奏将可听见的遇险信号转译为剪辑,使这一序列成为房屋的信息与电影制作者状态之间的对应。家庭的不耐烦、挫败和疏离不再只是影像所表现的主题;它们成为影像传达信息时所遵循的脉搏。

这一结构也具有根本性的迟到性质。纳维德森在霍洛威灾难发生很久之后、在自己最终投入房屋之前,塑造出三短三长三短的三短三长三短的SOS。因此,该序列没有单纯的希望——它要么来得太迟,无法拯救失踪的队伍;要么发出得太早,而纳维德森自己的最终危机尚未完全展开。凯伦在电话上的最后两个短镜头,为视觉模式增添了听觉对应物——三次占线信号,随后是三次铃响。于是,影片将一种紧急代码叠加在另一种紧急代码之上,使失败的联系本身成为这一场景的支配媒介。

后果与意义

三短三长三短的三短三长三短的SOS的直接后果是行动。家庭长期的瘫痪状态结束,威尔·纳维德森接过指挥权,救援行动开始;汤姆·纳维德森陪他进入走廊,而比利·雷斯顿维持中继。因此,这一信号将赌注的价值从受挫的好奇心改变为生死攸关。原本不可能的建筑异常变成了一项义务,而纳维德森进入其中的愿望则被重新定义为对那些或许仍然活着的人负有的责任。

这一序列也阐明了这部纪录片对不稳定媒介更广泛的依赖。房屋最初出现时,曾以《五分半钟走廊》的形式非正式流传;那是一段五分半钟的视觉幻觉,其真实性主张使它声名狼藉。录像带副本未经正式发行便在人们手中传递,并在一代代翻录中不断劣化。后来,第四次探索以一段八分钟、并不连续的片段出现,由仓促而刺耳的剪辑拼接而成。面对这段历史,三短三长三短的三短三长三短的SOS展现的剪辑并非透明的保存,而是意义的主动建构——故事内部的紧急事件是真实的,但它作为视觉模式的再次出现,则是在事后有意塑造的。

纳维德森的技术权威加强了这一效果。他亲自拍摄的影像异常稳定,即便在恐怖情境中也保持着受控的构图;这与霍洛威·罗伯茨倾斜、失焦且光线糟糕的录像形成对比,也不同于凯伦·格林和汤姆·纳维德森经验较少的拍摄。客厅里聚集的大量设备——监视器、录像机、录像带播放机、计算机、无线电发射器和接收器、电线、多台摄像机、手电筒、照明弹、绳索、钓鱼线、备用电池、工具、指南针以及一只损坏的扩音器——使救援看上去井然有序,同时也揭示出——仅仅为了接近一个击败普通方向感的环境,便需要如此多的技术。

三短三长三短的三短三长三短的SOS最终将故事与话语结合起来。按照时间顺序,一支失踪的队伍发出信号,家人听见信号,纳维德森组织救援,男人们下行。然而在影片呈现的形式中,这场紧急事件经过节奏、延宕、重复、电话干扰和回溯式拼接的重新加工。因此,这一求救声既是一件事件,也是一件人工制品。它最令人不安的含义在于——察觉并不保证及时干预;人们可能只有在理解已经无法改变结果的时刻之后,才能听见、解读并精美地塑造这条信息。

相关故事流