得克萨斯州奥斯汀的帕尔默活动中心是小说中2020年总统选举夜的高潮舞台。克莱蒙特竞选团队的命运，以及亚历克斯·克莱蒙特-迪亚兹和亨利王子的个人故事，在这里得到公开和政治上的解决。该中心不仅仅是背景，而是当晚戏剧的积极参与者，其分隔的大厅和投影屏幕将私人守夜转变为历史性的公开庆祝活动。这座建筑成为前几个月的个人牺牲和政治斗争最终在全国人民面前得到验证的物理空间。

胜利守夜活动的场景

2020年11月3日夜晚，克莱蒙特竞选团队聚集在帕尔默活动中心，该空间被分隔以反映当晚的紧张气氛。一个较小的展览厅被分隔出来仅供VIP使用，容纳竞选工作人员、朋友、家人和国会议员。在中心的另一边，支持者的人群挤满了他们的标语，他们的“克莱蒙特2020”和“历史，嗯？”T恤在建筑檐篷下溢出，蔓延到周围的山丘上。这应该是一个派对，但气氛中弥漫着焦虑。亚历克斯·克莱蒙特-迪亚兹从中心后面到达，他的靴子底踩在棕色的草地上，从豪华轿车中出来，感觉像是从更高的高度下来。诺拉·霍勒兰已经在翻看手机，报告说出口民调还早，但伊利诺伊州可能是他们的，这个预测随着夜晚的推移几乎没有提供安慰。

结果的煎熬

在内部，夜晚以一系列过于接近而无法预测的结果展开，令人痛苦。亚历克斯试图不紧张，回忆起小时候选举夜是他的超级碗，那时他会用红色和蓝色的魔术笔给每个州上色，被允许熬夜到很晚看奥巴马击败麦凯恩。现在，这是个人的。《纽约时报》报道了一轮残酷的预测，将选举人票数提高到178票给参议员杰弗里·理查兹，而克莱蒙特以113票落后。538政治的预测显示密歇根、俄亥俄、宾夕法尼亚和威斯康星州有70%或更高的概率翻蓝，但最新的结果过于接近而无法预测。紧张气氛显而易见，与过去选举的魔力形成鲜明对比。在压力中，朱恩·克莱蒙特-迪亚兹试图缓和气氛，问他们是否可以在结果出来前喝一杯，听说有莫吉托，而诺拉仍然盯着手机，眉头紧锁。

得克萨斯州翻蓝的时刻

痛苦在一个令人惊叹的时刻被打破。投影屏幕亮起，安德森·库珀正在宣布结果。得克萨斯州灰色了五秒钟，然后变成了美丽的、无可辩驳的的LBJ湖蓝色。该州为克莱蒙特提供了三十八张选举人票，总计301张，随之而来的是总统职位。亚历克斯的妈妈，艾伦·克莱蒙特总统，直接尖叫起来，比多年来听到的她的尖叫声还要响亮，喊着“再来四年！”胜利不仅是政治上的胜利，也是个人的平反，是对试图摧毁她儿子和竞选团队的阴谋的驳斥。

胜选演说与舞台上的家庭

庆祝活动以艾伦·克莱蒙特总统在得克萨斯州奥斯汀的胜选演说达到高潮。她走上讲台，在演讲中，她明确地将她的家庭定位为国家未来的一部分。她谈到一个由移民子女组成的家庭，由那些不顾期望或谴责而爱的人，由那些决心永不退缩于正确事物的女性组成。她称他们为代表着美国未来的历史辫子。当她讲话时，亨利不再是秘密；他是家庭的一部分，现在一切都包括在内，刻在头条新闻、油画和国会图书馆的页面中。亚历克斯喊他过来，亨利在片刻恐慌后，抬起下巴，扣上西装外套，走上舞台，向亚历克斯身边靠拢。亚历克斯一只手臂搂住他，另一只搂住朱恩，诺拉挤在朱恩的另一边，这是新第一家庭的画面。第二波五彩纸屑还在落下时，亚历克斯抓住亨利的手说：“跟我来，”从后门溜出去，用一箱啤酒换取利亚姆和斯宾塞的自行车，一起消失在夜色中。