十月

《美国精神病人》

对于帕特里克·贝特曼紊乱的意识而言,十月与其说是一个得到充分描写的季节,不如说是一个反复出现的计量单位。它与日历、约会、消费仪式和失踪威胁并置,使时间的流逝呈现出一种冷漠的行政形式,同时暴露出这种形式所提供的稳定性何其有限。十月的意义正在于这种张力——它许诺顺序与控制,但叙述却反复将日期转化为重复、恐惧和不确定的标志。

日历时间与消费惯例

在一段情节中,帕特里克·贝特曼为在绗缝长颈鹿餐厅度过一个夜晚做准备,此前他接到一个涉及肖恩·贝特曼的电话。他考虑扣下在保罗·史密斯买给肖恩的领带,转而带上一块卡西欧QD-150快速拨号器组合腕表、计算器和数据银行。这台设备最多可储存五十个姓名和号码,其繁复功能成为叙述者轻蔑评估肖恩社交世界的一部分。这里的日历并不组织一种具有情感意义的生活;它安排礼物、餐厅、电话和身份地位物品。甚至当天早晨有关沙拉吧的《帕蒂·温特斯秀》节目,也被反复提及,仿佛当天的媒体内容只是库存中的另一件物品。

计划中的晚餐还显示出日历时间如何与落空的期待发生冲撞。肖恩·贝特曼在Dorsia餐厅预订了九点的餐桌,但后来迟到了半小时,使帕特里克·贝特曼一直等待,而餐厅领班拒绝让他入座。吧台对面一张最佳卡座始终空着,把一次普通约会变成悬置时间与社会排斥的展示。帕特里克·贝特曼靠阿普唑仑和加冰绝对伏特加控制怒火,但这场延误放大了一个更大的恐惧——他的缺席会无人察觉,而且即使他消失,也没有人在意。

重复、回忆与不祥时间

在办公室一幕中,时间通过机械抹除的动作得到表现。帕特里克·贝特曼阅读一本管理类畅销书,同时在克雷格·麦克德莫特忙乱发送传真、自己等待之际,把日历上已经过去的日子划掉。这个动作暗示着进展,但同时也是重复而空洞的——这些日子并未作为经历被记住,只是作为已经完成的单位被标记。于是,日历成为人格解体的物质形象,把生活过的时间缩减为从纸页上被移除的线条。

同一段办公室场景充满了回返,而不是向前移动。麦当娜的歌词反复侵入帕特里克·贝特曼的思绪,“偏僻农舍”这一短语也一次又一次地出现,制造出无名的恐惧。有关从游艇上打捞出尸体以及瓶装水遭投毒的报道,进一步强化了这样一种感觉——当下正变得越来越随机,也越来越难以解释。在这种氛围中,十月承载着重复出现的压力——它属于一套仍然清晰可见的日历秩序,即使叙述者对事件的把握正变得越来越不可靠。

蒂莫西·普莱斯的回归

第二个重要的时间指涉与蒂莫西·普莱斯看似重新出现有关。帕特里克·贝特曼谨慎地引入这一时刻,说蒂姆·普莱斯“重新出现了,或者至少我相当确定他出现了”。这一限定使月份的时间顺序与不可靠叙述不可分割。问题不只是普莱斯何时回来,而是这次回归是否根本能够被当作一个得到客观确认的事件。

琼宣布蒂莫西·普莱斯想和帕特里克·贝特曼谈话,帕特里克·贝特曼对此感到害怕,并吩咐她让他进来。随后,普莱斯走进Pierce & Pierce办公室,身穿米兰卡纳利品牌的羊毛西装、伊克·贝哈尔品牌的棉衬衫、比尔·布莱斯品牌的丝绸领带,以及布鲁克斯兄弟公司的包头皮革系带鞋。帕特里克·贝特曼假装正在打电话,而普莱斯坐在帕拉泽蒂玻璃桌面的办公桌对面。普莱斯额头上的一块污迹——或者至少是帕特里克·贝特曼以为自己在那里看见的某种东西——为这次相遇增添了另一层感知上的不确定性。

交谈十分简短。帕特里克·贝特曼问普莱斯去了哪里,蒂莫西·普莱斯回答说自己一直在“四处走动”,随后宣布自己回来了。这一回答的漫不经心,与帕特里克·贝特曼的恐惧以及周围有关暴力、失踪和公众恐慌的报道形成对比。因此,十月成为普通职业惯例与某个人可能回归之间的时间铰链,而这个人在叙述者世界中的身份状态并不确定。

叙事意义

十月的作用是结构性的,而非风景性的。它为原本抵抗可靠时间顺序的场景提供了一个可辨认的日历框架。约会被安排又被错过,日子被划去,记忆和短语不断回返,而一名据称回归的同事可能确实在场,也可能只是经过受损感知过滤后的形象。这个月份的普通名称,成为叙述者越来越非同寻常的主张的一种安静反衬。

通过十月,小说把官僚时间置于心理时间一旁。钟表时间通过预订、电话、工作日和被划掉的日期向前推进,而主观时间却停滞在恐惧、重复以及消失的可能性周围。这种对比进一步强化了小说对表象与现实之间鸿沟的关注——日历可以证明日子已经过去,却无法保证被分配给这些日子的经历确实如所描述的那样发生,也无法保证其中的人仍然能够被稳定地辨认。