威斯敏斯特大教堂
《达洛维夫人》威斯敏斯特大教堂是伦敦的一处地标;小说中,多丽丝·基尔曼在伊丽莎白·达洛维离开后穿过这座城市时,它进入了叙述。车流之中,塔楼矗立在她眼前,而基尔曼认定大教堂是上帝的居所。这短暂的一瞥将公共城市空间与她寻求宗教慰藉的心愿联系起来,并引领她继续前往威斯敏斯特修道院。
地点与外观
基尔曼是在街上看到大教堂的,并未进入其内部。车流仍在她周围穿行,塔楼则矗立在她面前;这使宗教建筑置身于伦敦日常生活的流动之中,而非与之隔绝。场景通过一个外部特征以及基尔曼对其象征意义的理解,展现了大教堂。
基尔曼穿过城市
抵达大教堂之前,基尔曼因伊丽莎白离去而深受打击。她拿着一个包裹离开商店,穿过店里拥挤陈列的商品,随后走到街上。塔楼于是为她提供了一个看得见的目的地或方位标志——基尔曼执意拿着包裹动身,前往另一处圣所——威斯敏斯特修道院。因此,大教堂位于一条从商业场所通往另一处宗教庇护之所的路线之上,尽管文本并未描写她进入大教堂。
宗教与城市意义
在基尔曼看来,大教堂是上帝的居所,因此它在她当下的经历中不只是一个地标。神圣的目的地与周围车流并置,使宗教慰藉出现在同一座公共城市之中,而这座城市刚刚见证了她的苦恼。她继续前往威斯敏斯特修道院,也区分了场景中的两个地点——威斯敏斯特大教堂是她看见塔楼的地方,而修道院则是她前去寻求的圣所。
叙事作用
大教堂虽短暂出现,却标志着基尔曼的行进方向从商店里的商品转向宗教场所。在这段叙述中,地标并未化解她的苦恼,而是帮助引导她前往另一处圣所。它的意义在于这一转变,也在于基尔曼对塔楼的虔诚信念与其周围持续不断的车流之间形成的对照。