丧亲后坦诚沟通、彼此理解的母子关系
一个男人梨绘与优斗的母子关系,受到接连发生的丧亲之痛、姓氏变更,以及优斗所认识的父亲曾以另一身份生活这一真相的影响。起初,梨绘担心儿子默默承受着哀痛与困惑;当她向他坦白真相,并意识到他的书籍、疑问和个人决定,都是他理解家庭往事的方式时,两人的关系发生了变化,而她此前一直试图替他处理这些往事。
由丧失与责任塑造的家庭
这段关系展开于一段家庭成员在压力下作出选择、而后果影响到成人与孩子的历史之中。在上一代,谷口大辅同意捐出部分肝脏给父亲。他的父母和哥哥都希望父亲活下来,大辅明白事情紧迫,但他也选择出于自愿捐献,而不是怀着怨恨行事。这件事表明,家庭责任既会带来压力,也体现着亲情——一个人可以感到他人对自己的期待并不公平,同时仍选择伸出援手。
梨绘自己的家庭生活同样受到痛苦抉择的影响。Ryo去世后,她寻求离婚,而丈夫则劝她以一家人的身份继续生活。木户作为她的律师,看到了丈夫的自负造成的伤害;但离婚和抚养权纠纷,也使优斗的未来取决于成年人的决定。这些情况构成了梨绘后来努力对儿子更加坦诚的背景——保护他不能意味着认定只有自己知道他需要什么。
姓氏、哀痛与优斗坚持铭记的权利
到了优斗上初中时,他已经使用过三个姓氏——出生时姓米田,梨绘第一次离婚后姓竹本,后来梨绘再婚后姓谷口。梨绘说她打算恢复娘家姓时,优斗起初似乎没有太大反应,接受了这个消息。随后他告诉她,不想更改自己的姓氏。这个理由既实际,也关乎个人感受——学校里的朋友和其他年级的学生都认识他是谷口,他不想总是向别人解释。
然而,这个姓氏也与他对自己所认识的父亲的忠诚感紧密相连。优斗问梨绘什么时候会为父亲立墓,指出父亲的骨灰一直放在骨灰坛里,并担心如果自己失去谷口这个姓氏,在父亲的家人已经疏远他的基础上,自己的家人也会接着忘记父亲。他的请求改变了梨绘打算改姓这件事的意义。在她看来,这似乎是回归自己过去的身份;在优斗看来,却像是父亲的记忆又一次可能被切断。他的反对不只是想保留熟悉的事物,也是在主张,他与父亲的关系应当继续清晰可见。
含蓄表达的关怀
优斗对他人的关心,往往通过细微行动而非直接解释表现出来。他看见祖母在棚屋里望着水族箱,便问普通的鱼行不行,并主动提出照料金鱼。梨绘被他的体贴打动,这让她想起已故丈夫曾说优斗是个体贴的孩子。这一幕虽小,却说明关怀如何跨越世代——这个自己也承受着丧失的孩子,留意到另一个人的悲伤,并找到一件具体的事来做。
后来,梨绘看着优斗站在花田里,安静地照看着妹妹Hana。她想到优斗经历过的死亡,意识到他也许正承受着痛苦,却没有表现出来。他照料金鱼、照看Hana、读书;这些并不能证明他的哀痛已经过去,却是他继续支撑自己的部分方式。梨绘也意识到,优斗对第二任父亲的依恋尤其深厚,因为那个人在他成长的关键年龄陪伴着他。她希望能询问已故丈夫该如何劝导优斗;这种缺憾使她更加清楚,自己必须在缺少那位她认为最能理解优斗的人时继续为人母。
从保护走向信任的艰难转变
梨绘终于告诉优斗,有位律师调查他父亲已逾一年,而她也知道了父亲改姓的原因;此前,她一直为该透露多少而忧心。她已经揭露他们的姓氏来历并不真实,因此决定不能让他面对这一事实,却不给出解释,于是把调查结果至少一部分告诉了他。她既担心让他蒙在鼓里,也担心把他当成太小、无法面对真相意义的孩子。
她的顾虑并不只关乎一次谈话。她一直试图不再把优斗当成孩子,同时又担心在没有父亲角色的家庭里,他会过度依赖自己。步入青春期的优斗也在努力寻找与母亲保持适当距离的方式。梨绘觉得让他成为家中的男性支柱令人不安,内心也有一部分希望继续把他当孩子照料。然而,她明白自己无法完全进入他的内心世界,并决心尊重他是一个有别于自己的独立个体。她不再居高临下地说话,而是在自己难过时试着解释自己的感受,同时继续给他坦诚的建议。
文学成为彼此理解的途径
优斗的阅读意外地为梨绘提供了一条途径,让她得以接近那些他不容易在交谈中表达的感受。他曾向她讲过芥川龙之介的《浅草公园》——故事里,一个男孩与父亲走散,四处寻找父亲,后来把另一个男人误认作父亲,而那男人最终成了他的父亲。梨绘很难理解这部作品,但当她想象优斗与那个迷路的男孩感同身受时,还是哭了。她不知道,优斗在她透露父亲并非谷口大辅之前读这篇作品,是出于巧合,还是借此接近某种他早已隐约察觉的事情。她无法确定他理解了什么,但意识到他的阅读让她得以窥见他的孤独。
优斗自己的诗,则让这种间接的表达变得更为具体。在埋葬冢公园,他写道自己看见一棵樱花树上有只被遗弃的蝉蜕,而蝉正在枝头鸣叫。他想象蝉蜕听见了那具曾在地下生活七年的躯体发出的声音,随后把蝉蜕背部的裂缝比作小提琴的音板,又把蝉蜕比作能共鸣的乐器。诗中没有提到哥哥或父亲的死。尽管如此,梨绘还是把诗里的树与丈夫为自己选定的那棵树联系起来,并想象优斗独自留意着蝉蜕与蝉。诗中所写的是一次真实的到访,还是部分出于虚构,仍无法确定;对梨绘而言,重要的是写作给了儿子一种她无法替他安排的应对方式。
更具相互性的纽带
优斗读完关于父亲一生的叙述后,走下楼来问父亲有没有杀过人。梨绘告诉他没有。优斗说自己很同情父亲,并把父亲的善良理解为父亲希望自己的父亲也能给予他的东西。梨绘补充说,父亲也很善良,因为他关心优斗。在这段交流中,优斗不只是接收信息——他解读了过去,也看到了关怀如何在世代之间延续。
随后,他忍不住哭了起来并道歉。梨绘陪他一起哭,但这场谈话并未止于由她安慰他,仿佛他唯一的角色就是哀悼。她承认自己本应让他了解更多。优斗问她是否会把事情告诉Hana,两人也商定要照看她。离开之前,他请梨绘答应,如果她有需要倾诉的时候就告诉他;当她也请他这么做时,他同样作出回应。梨绘看着他离开,知道自己无法决定他那晚会如何度过;眼下,她只能让他独自走出房间。
这段关系的变化并非治愈哀痛,也没有消除所有不确定性。它改变的是母子彼此相处的方式——梨绘分享自己所知,认真看待优斗的理解,并接受他私下哀悼的方式未必与自己相同。两人承诺在任何一方需要支持时开口,让关怀成为相互的,同时不抹去彼此处境的差异。结尾处,梨绘看着父亲、Ryo以及一家四口的照片;这一幕将关系的变化与缺席并置——父亲已不在人世,孩子们正在长大,母子仍须继续学习如何陪伴彼此。