利奥波德

利奥波德是吉米·塞西格那支蓝枪口自动手枪——起初，他把它当作一件显摆之物，表示在危险行动到来时可以借给比尔·埃弗斯利；后来，在关于一场疑似袭击的询问中，这支手枪又被指认出来。它角色的变化，使这件武器不再只是炫耀的配饰。它帮助吉米表现得仿佛已为危险做好准备，后来又成为他如何伪造暴力场面、掩盖自身行迹的叙述中的一环。

身份与初次登场

比尔询问计划中的行动是否需要致命武器时，吉米介绍了利奥波德。吉米说自己有一支蓝枪口自动手枪，称它重达数磅，外表看起来杀气腾腾，并表示到时候可以借给比尔。这番对话交代了几个确切特征——蓝色枪口、相当沉重的分量，以及令人胆寒的外观——但没有进一步的技术描述。利奥波德最初是通过主人的自信，以及吉米预期它的外观会带来的印象来界定的。

后来，比尔问吉米是什么促使他买下这支枪，吉米便把手枪拿给他看。他换上了一套深蓝色西装，把手伸进衣袋，取出武器供比尔查看。他带着几分自得，称它是真正的蓝枪口自动手枪。这个小小的仪式把先前的说法变成了看得见的实物——比尔可以检查吉米曾表示愿意借出的东西，并显然流露出敬佩与羡慕。利奥波德这个名字让这支枪有了格外亲昵、甚至近乎爱称的身份，与吉米坚持说它看起来杀气腾腾形成了鲜明反差。

吉米表演中的武器

利奥波德最初的叙事作用在于社交层面。吉米提出借枪，回应了比尔对两人准备工作的担忧，也让吉米显得已具备应对他们所预料危险的装备。比尔的赞赏表明，这支枪成功起到了展示作用，而吉米的自得则让这番互动成为他自我塑造的一部分。这支手枪并非只是作为装备被提及——它从西装口袋中取出，展示给人看，还被当作一件足以拥有专属名字的了不起之物。

这番展示也确立了一种后来变得重要的反差。起初似乎能够提供直接保护的武器，后来却成了一场精心编造的事件叙述的一部分。吉米确实自信地拥有利奥波德，但他最终描述的危险并非表面看起来的那样。因此，这件物品在物理形态不变的情况下承载了两种相关含义——它支持吉米把自己塑造成足智多谋的参与者，也提供了一处可供检验这场表演的实物细节。

枪击后的指认

巴特尔警司询问吉米时，吉米打断叙述，问利奥波德在哪里，并称它是蓝枪口自动手枪中的骄傲之作。巴特尔指了指桌上的手枪，问这是不是他的。吉米确认那是利奥波德，并问开了几枪。得知只开了一枪后，他表示对这支枪很失望，还猜想自己也许没有正确按下按钮；否则，它本该会一直射击。

这番对话把注意力从外观转向了证据。此前，利奥波德还在展示时就令比尔印象深刻；此时，它已摆在桌上，与吉米的关系也已确认，开了几枪则成了需要查明的问题。吉米说是自己先开枪，并解释说那人挣脱后朝窗户跑去，于是他扣紧手指，操纵利奥波德开了枪。他又补充说，那人在窗边转过身来朝他开枪，之后他便失去了知觉。他懊恼地揉着头。斯坦利·迪格比爵士这时警觉起来，表明这番叙述需要更仔细地审视，不过这里的证据并未说明迪格比推断出了什么。

伪造袭击及利奥波德在其中的作用

巴特尔之后的重构改变了吉米叙述的含义。他解释说，吉米并非只是遭人袭击并受了伤——灯光熄灭后，吉米可以离开房间，沿常春藤爬到特伦斯·奥罗克的房间，拿走文件，递给楼下的姑娘，再沿原路返回，然后才开始制造表面上的打斗。巴特尔称这场骚动是伪造的——桌子被撞翻，行动和说话声被用来制造发生打斗的假象，还开了两枪以完成这番伪装。

在这番重构中，吉米用前一天公开买下的柯尔特自动手枪，朝一个想象中的袭击者开枪。随后，他用一支小型毛瑟手枪射穿自己右臂肉厚的部位，把那支手枪扔出窗外，用牙齿脱下手套，再将手套扔进火里。巴特尔赶到时，吉米正躺在地板上，装作昏迷。利奥波德属于这场骗局中涉及的枪械，而毛瑟手枪则被另行指认为造成伤口的武器。这一区分很重要——表面上的袭击中，一声枪响用来支持这套说辞，另一支手枪则被用来伪造身体上的证据。

利奥波德的重要性，在于它从令人赞赏的物品转变为调查线索。它的分量和骇人外观起初让吉米显得确实已准备好应对危险行动；后来，它的存在以及据称开过的一枪，又给了巴特尔可用来对照吉米说辞的具体细节。这个绰号贯穿了两个阶段，保留了吉米自得之情中那种滑稽的亲昵意味，即便这支枪已卷入一场精心策划的骗局。手枪本身无法解释整套计划，却让吉米对袭击的叙述与巴特尔对现场如何伪造的重构之间的差距有了具体依托。