巴特尔与莫斯戈罗夫斯基的组织协作

巴特尔警司与莫斯戈罗夫斯基先生有着秘密的工作关系，使一个秘密社团的表面首领成为当局信赖的特工。莫斯戈罗夫斯基在七拨会俱乐部的公开身份掩盖了他在巴特尔警司行动中的位置，而巴特尔警司最终揭示真相后，社团的活动也由此被重新理解为替其部门效力的业余行动，而非犯罪阴谋。

职责与安排

莫斯戈罗夫斯基先生经营七拨会俱乐部，而且正如巴特尔警司所解释的，他还管理着许多其他事业。他并非只是偶尔传递情报的线人——巴特尔警司称他在某种有限但确实重要的意义上是自己的副手，并表示他在整个调查期间都知晓内情。这种安排使巴特尔警司在组织内部有一名可信赖的人，也让莫斯戈罗夫斯基得以掌管其成员。

权威与保密

对情报的分配是双方合作的核心。莫斯戈罗夫斯基知晓行动的真相，并指挥其他大多数成员；他们服从他的命令，却不了解更大的目的。相比之下，巴特尔警司一直对团体隐瞒身份，直到最后的集会才现身。当他指出莫斯戈罗夫斯基是自己在英国最有价值的秘密反布尔什维克特工时，俱乐部表面上的犯罪等级结构便显露出其实是秘密行动的工具。

揭露与意义

巴特尔警司向伊琳·布伦特夫人解释，社团成员为了他的部门执行过危险任务，动力来自他们对冒险的热衷以及为国效力的愿望。莫斯戈罗夫斯基的角色将俱乐部戏剧化的公开形象与这项实际使命联系起来——他既能经营组织、指挥成员，又能继续担任巴特尔警司的特工。因此，他们的合作构成了调查结局反转背后的隐秘架构，以警司与秘密特工之间的协作，取代了原本预期的幕后犯罪主谋。