洛琳·韦德背叛邦德尔并将她打昏

邦德尔·布伦特与洛兰·韦德起初是调查中的搭档，但她们的同盟掩盖着一道决定性的裂痕。洛兰一直暗中抵制让她留在家中以避开危险的安排；后来，她帮助吉米·塞西格把邦德尔引入埋伏。她们关系的转折，体现在洛兰表面上参与邦德尔的计划，实际上却协助发动袭击，导致邦德尔昏迷。

在抗拒安排中结成的同盟

巴特尔警司询问洛兰是如何来到现场的，吉米指责她欺骗了所有人。洛兰解释说，她从未接受邦德尔和吉米在他们房间里的第一天给她的建议——安静地待在家里，避开危险。当时她已经打定主意，只是没有说出来——她不会被排除在事件之外。因此，她出现在那里并非调查意外延伸的结果，而是她决定按照自己的意愿参与其中。

事后，邦德尔意识到，洛兰当时温顺的反应本该引起怀疑。这番话给她们早期的关系蒙上了误读的阴影——邦德尔把洛兰的沉默当成顺从，而洛兰却隐瞒着相反的意图。相比之下，吉米认为她的举止显示出非凡的判断力。因此，三个人对同一种表面行为有着不同解读；洛兰起初的克制，使她得以进入调查圈子，同时不公开质疑圈内的安排。

计划与表面上的信任

后来，洛兰说她应该和邦德尔一起去奇姆尼斯庄园住一阵子。吉米赞成这个安排，并表示他希望有人看着邦德尔；他形容邦德尔行事难以预料，却格外擅长惹出麻烦又脱身。洛兰提议让比尔·埃弗斯利照看她。这番交谈让洛兰显得是邦德尔计划中的同伴，也是参与讨论如何保障邦德尔安全的人。她们可能一起住在奇姆尼斯庄园一事，也使这种关系表面上显得实际、熟悉而且具有保护意味。

这种表面上的亲近，让最终的逆转更加尖锐。证据没有表明邦德尔察觉到，洛兰早先决定加入调查，后来已成为背叛的一部分。相反，洛兰身处她身边，使接近邦德尔并取得她信任成为可能。这段关系的不稳定之处，不仅在于突然意见不合，更在于获准成为搭档与忠于这份搭档关系之间的差别。

埋伏与破裂的同盟

洛兰惊慌地冲上楼时，喊着找比尔和邦德尔。她说自己包里有嗅盐和白兰地，包落在楼上；邦德尔提出去取。那个包放在集会地点的一张桌子上。邦德尔伸手去拿时，一个藏在门后的男人用沙袋击中了她，她随即昏倒。这一连串事件使洛兰急切的求助，直接成为让邦德尔独自陷入险境的手段。

比尔后来讲述的经过证明，洛兰并非偶然在场。他假装昏迷时，听见她说一切都进行得非常顺利。随后，他听见吉米解释说，他想把比尔和邦德尔带到一起，给七号一个惊喜。洛兰问邦德尔会不会醒过来，吉米向她保证自己已经使尽全力打了下去。这番讲述明确表明洛兰参与其中——她知道邦德尔遭到袭击，也关心她是否会苏醒。动手打人的是吉米；证据没有说洛兰亲自打了邦德尔。

袭击的细节揭示了此前那种同伴情谊的表象如何彻底反转。洛兰假装惊慌，引导邦德尔去拿包，而藏起来的袭击者则在门后等候。比尔仍在演戏；洛兰和吉米把他带上楼后，将他与邦德尔一起锁了起来。他后来告诉邦德尔，自己以为她已经死了。他的恐惧显示出两个女人关系破裂所带来的切实后果——这场背叛并非抽象的信任丧失，而是一次使邦德尔昏迷、看起来伤势严重的袭击。

逆转的意义

这段关系由参与和忠诚之间的对照所界定。洛兰最初坚持加入调查，乍看之下像是支持邦德尔；去奇姆尼斯庄园的计划也加强了这种印象。然而，后来的场面揭示，身体上的亲近和共同的计划并不能保证信任。洛兰可以表面上充当邦德尔的同伴，同时帮助吉米把她置于埋伏的袭击之中。

袭击发生后，邦德尔早先察觉洛兰表现得出乎意料地温顺一事，呈现出更阴暗的意味——正是这种看似暗示她暗中独立的小线索，也掩盖了洛兰忠诚分裂的程度。因此，她们的关系从调查同盟转变为敌对关系；这一变化通过行动以及比尔对所听见之事的还原显露出来。邦德尔活了下来，但洛兰参与其中的证据，使人无法将她们过去的合作视作毫无芥蒂的友谊。