新卡斯蒂利亚

新卡斯蒂利亚是新大陆的偏远之地，拉斐尔和韦斯普奇远征队的其他成员曾被留在那里，也是拉斐尔独自旅行的起点。在框架叙事中，它与其说是一个经过详尽测绘的地点，不如说是一道门槛——与远征队分离后，拉斐尔进入新的社会，而他后来对这些旅程的讲述，则使遥远之地成为欧洲政治比较的素材。

航行中的位置

拉斐尔是一名热衷于游历世界的葡萄牙旅行者，他参加了当时已出版的四次航行中的三次。他没有随韦斯普奇参加最后一次航行归来。相反，他几乎是凭着强求才获准留在新卡斯蒂利亚远征队所到达的最远地点，与另外二十三人一起留下。分离标志着他的旅程发生了决定性变化——他没有随远征队返乡，而是留了下来，继续旅行。

文本赋予新卡斯蒂利亚这一特定的远征路线角色，却没有详细描述这个地方本身。它在叙事中的重要性，来自远征队离开后发生的事情——拉斐尔和他的同伴必须在远征队不再同行的情况下，设法穿行于陌生国度。

相遇与继续前行

韦斯普奇启航离去后，拉斐尔和他的同伴通过经常与当地人会面、温和待人，逐渐赢得了他们的喜爱。他们得以安全地住在当地人中间，并与他们亲切交谈。他们的进展并非依靠武力，而是源于反复接触；这种接触为他们开辟了一条道路，使他们从受困的外来者转变为受到接纳的旅行者。

他们与一位王子的关系，使这种接纳转化为实际援助。王子为他们提供必需品和旅行装备，包括水路旅行用的船只以及陆路旅行用的马车。他还派出一名值得信赖的向导，为他们引见其他统治者并加以推荐。在这些帮助下，他们旅行了许多天，抵达一些人口众多、治理有方的市镇、城市和政治共同体。因此，新卡斯蒂利亚是这段旅程的起点，而旅程得以延续，则依靠款待、交通工具和当地关系。

从新卡斯蒂利亚到欧洲

拉斐尔的讲述追述了离开新卡斯蒂利亚后的旅程，并未将那里描绘成最终目的地。他与五名卡斯蒂利亚人游历许多国家后，最终抵达锡兰，继而来到卡利卡特，在那里遇见葡萄牙船只，并返回故乡。叙事并未把沿途遇到的每一处景观或社会都说成位于新卡斯蒂利亚；它确立的是，新卡斯蒂利亚是更广泛旅行的出发点。

这些旅行解释了拉斐尔如何获得彼得·吉尔斯后来所看重的经历——他能够讲述欧洲听众所不熟悉的国家，并将那些地方的习俗和制度与本国的情况相比较。在对话中，他的旅程成为一条途径，使对遥远社会的观察进入有关政治生活的讨论。因此，新卡斯蒂利亚的重要性不在于它是一处描述详尽的地理区域，而在于远征航行在此让位于独自探索，并最终成为亲历者的见证。