Myfanwy Thomas与Lady Linda Farrier
乌鸦法里尔夫人与迈凡薇·托马斯之间有一段亲密而奇异的往事,早于两人在清醒时相识,也在迈凡薇遭遇毁灭性的记忆断裂后留存下来。她们的关系从梦中的相伴,发展到切基组织强行将一个孩子与家人分离;后来,法里尔认出眼前的女人占据着迈凡薇的身体,却已不是她所认识的那个人,两人的关系便以改变后的形式重现。其核心张力在于私人熟悉感与机构权力之间的冲突——法里尔可以在梦中耐心倾听,也可以成为带走迈凡薇的官员之一。
初次相见前的熟悉面孔
迈凡薇还是孩子时,连续两个月反复梦见法里尔。在那些梦里,她们坐在一间铺着黑白方砖地板的房间中,桌上不断出现食物。法里尔耐心地引导她讲出更多细节——她不只聆听迈凡薇讲述医院之行——这尤其引起她的兴趣——也听她描述自己的物品和日常生活中的琐碎细节。迈凡薇后来回忆起这位年长女性的关注,觉得那是一种难得的陪伴。九岁时,她遇见了一个似乎真心对她说的话感到好奇的人,而法里尔的耐心使她深深喜欢上了她。
这些梦让两人的关系以一种不同寻常的顺序展开。迈凡薇在能解释这名女子为何让自己觉得熟悉之前,就已对法里尔产生依恋;那时两人还未在清醒的现实中相遇。她们的亲密关系由交谈和一次次探访构成,而非来自亲属关系或平常的共同生活。两人最终面对面相见时,首先认出对方的是迈凡薇——法里尔没有理会这个孩子,迈凡薇的目光却始终落在梦中的女人身上。
切基组织对迈凡薇的征召
迈凡薇去医院三个月后,一个来历不明的政府部门写信给她的父亲。随后,他和迈凡薇被带到伦敦金融城一栋古老的石造建筑里,琳达·法里尔夫人和亨利·沃特曼爵士在一间摆满书架的客厅接见了他们。两名官员一边喝茶、吃饼干,一边解释说,切基组织依法可以将迈凡薇从家人身边带走,并由组织照料她。九岁半的迈凡薇几乎没听懂这番解释。她满心想着法里尔——眼前这个女人的模样,似乎与她夜夜梦见的那个人相同。
当迈凡薇的父亲提出反对,最终却接受自己必须独自离开时,梦中关系与清醒时相见之间的差异变得鲜明。法里尔平静地重申法律,语气中没有一丝怜悯。亨利爵士对这位父亲表现出更明显的同情,甚至拍了拍他的肩膀,但两名官员都没有安慰哭泣的孩子。迈凡薇记不起自己与父亲最后说了什么;她记得自己盯着法里尔,惊讶地发现梦中的女人竟然是真实存在的,同时用手擦去父亲落在她脸上的泪水。
那一刻并未抹去迈凡薇对家人的爱。她后来回忆说,自己深爱年幼的妹妹和年长的哥哥,并在接下来的日子里哭得泣不成声。但认出法里尔带来的震惊,暂时盖过了分别的悲伤。迈凡薇开始啜泣时,法里尔仍继续喝茶、吃烤饼,直到孩子平静下来。她的克制与两人梦中相处时的耐心形成对照——同一个曾仔细倾听孩子讲故事的女人,在切基组织行使权力时,却没有回应孩子的痛苦。
失忆后的相认
多年后,迈凡薇失忆之后,法里尔又在另一个梦中出现。场景唤起了早先那些梦中的相遇——迈凡薇与一位身穿维多利亚时代服饰的老妇人,坐在一间炎热、摆满蕨类植物、铺着黑白方砖地板的房间里。法里尔感谢她替自己和家人除掉了威胁,承认欠她一个人情,并不情愿地表示,若有机会,自己愿意还这个人情。这段对话暗示,迈凡薇曾为法里尔做过一件影响重大的事;不过法里尔也明确表示,无论在梦中还是清醒时,她都无法主动帮助迈凡薇,否则两人都会陷入危险。
法里尔察觉迈凡薇的心智已经改变后,感激之情转为警觉。她认出了一个不可能的组合——眼前这个人不是她所认识的Rook托马斯,但又确实是她。迈凡薇解释说,原来的迈凡薇失去了记忆,并称自己是那个在这具身体里醒来的人。法里尔明白身体仍是同一具,却对心理上的断裂作出反应——在她看来,这个新意识并不能简单地延续两人过去的关系。
这场对话使她们早年的熟悉感变成了一场身份考验。童年时,迈凡薇凭着梦境的延续认出了法里尔;失忆后,法里尔认出了迈凡薇的身体,却发现她的心智已变得难以理解。于是,这段关系承载着两种相互对立的相认——一个孩子记忆中的依恋延续到两人首次在清醒时相见;而一位旧相识的认知,则面对着一个看起来像迈凡薇、却无法认领她记忆的人。
分离与未竟的纽带
法里尔的行为无法单纯归结为亲密或权威。在反复出现的梦里,她耐心听迈凡薇讲述生活细节;在清醒的现实中,她协助切基组织依法将迈凡薇带走,并在迈凡薇哭泣时无动于衷。后来,失忆后的迈凡薇问法里尔,难道她不欠自己一个人情吗,法里尔则坚持说,眼前这个女人不是托马斯。这个区分十分严厉,却源于两人重逢时同样的问题——当记忆和性格都已改变,共享同一具身体和同一个名字,是否足以维系一段关系?
这段纽带仍未了结,而非已经修复。法里尔无法安全地给予主动帮助,迈凡薇的新自我则试图靠近一段她只拥有部分记忆的恩情与往事。早年,法里尔突然不再出现在迈凡薇的梦中,孩子便觉得自己遭到了遗弃;切基组织带走她后,她在庄园度过的第一个夜晚,也没有再迎来熟悉的梦中探访。在这两次中断中,法里尔的缺席都标示出一段曾令人感到可靠的联系所面临的局限。她们的故事具体呈现了这些局限——情意或许始于私下的关注,却一次次遭遇机构权力、危险,以及迈凡薇究竟变成了谁这一疑问。
